日前，中華文化產業促進會主辦，大三巴哪吒廟值理會、澳門旅遊學院旅遊學會支持，旅遊局資助的“心動澳門X哪吒信俗”品牌推廣之《等·雨》茨林圍微電影於民眾建澳聯盟大禮堂首映。 旅遊局副局長程衛東、立法會議員李良汪、文化發展諮詢委員會委員邢榮發、中區社區服務諮詢委員會副召集人歐陽廣球、婦女及兒童事務委員會委員張燕青、茨林圍關注組召集人葉達、澳門大學滿珍紀念書院代院長張國祥、澳門旅遊學院講師古紀瀅、國際勳爵文化澳門會總會長余家俊、澳門關愛兒童協會會長辛曉嵐、澳門民康精神健康促進會總幹事羅耀祖，中華文促會理事長、《等·雨》監制何偉新，《等·雨》導演余志雲以及演員尹倩儀、李家寶、李鈺睎、郭炳浩等過220人出席。該項活動屬本年度“社區旅遊經濟拓展”專項資助計劃。 余志雲稱以澳門茨林圍為拍攝取景地，劇情從居民故事出發，過程中居民更自發參與進來，十分難得。全片傳遞出社區質樸、温暖的情感與態度，很高興與街坊一起完成這部別具意義的微電影。 葉達指茨林圍街坊很開心可以參演該部影片，縱然不是職業演員，但由於劇本的真實感，讓每個人都可以順利投入拍攝，《等·雨》既是片名也是一個屬於澳門人的回憶故事。 何偉新表示，澳門有很多社區經歷時代變遷，其人、事、物等發展過程值得取材，未來冀透過更多微電影，參與各地播放及影展，藉此反映澳門人文的一面，吸引海內外旅客來澳。

“City Memory: Words of Nature” the 6th Macao International Contemporary Illustrations Competition ▼ Preface Throughout history, human civilization evolves through altering nature itself and creating an artificial nature, bringing about new dialogues between humans and nature. Industrial civilization of three hundred years is mainly characterized by man’s conquest of nature, and the formation of modern civilization takes place in cities. The 21st century has witnessed a giant leap of the [...]

由中華文化產業促進會主辦的“字繪中國作品展”，昨假卑第圍At Light開幕，展出武漢工商學院藝術與設計學院副院長、字繪中國主理人徐鄭冰創作的三十多幅作品，藉一字一景，敘述濠江小城故事，呈現本土獨有的魅力。 展覽由武漢工商學院藝術與設計學院、關山覺、字繪中國及弘藝峰創作社協辦，獲澳門基金會、文化局及At Light贊助。開幕式昨日下午四時舉行，市政署代表歐振榮，文遺委員、理工學院中西文化研究所所長江淳，弘藝峰創作社會長何仲儀，徐鄭冰，策展人馮美嫻及中華文化產業促進會理事長何偉新等主禮。 徐鄭冰近年致力將傳統文化活化，擅以手繪圖像組成漢字，由每一個組成元素呈現各城市獨特的文化烙印。至今，字繪內地及港台多個城市的互動圖書已出版，曾獲評“武漢市設計行業重大創新成果”，並在全國插畫雙年展上榮獲專業組優異獎等殊榮。 何偉新致詞稱，武漢與澳門同為聯合國教科文組織授予“創意城市”稱號，具廣闊合作空間。澳門擁有深厚的中西文化底蘊，需各地設計師參與發掘、萃取、創新，為文創拓闊對外宣傳與交流渠道。馮美嫻認為通過觀展，可行走於澳門城市脈搏中。 徐鄭冰稱，城市文化具有獨特的魅力與美感。《字繪中國》是對城市歷史的表白、反思和再創作。未來仍會以漢字為載體，持續推動“文化自信”，把歷史故事融入其中。 展期至下月六日。 資料來源：澳門日報

日前，由中華文化產業促進會主辦，旅遊局資助的第一屆“心動澳門”社區旅遊創意大賽優秀作品展開幕，展出包括設計海報、插畫作品、短視頻等類型共24幅作品。 開幕儀式於11日下午三時假南灣．雅文湖畔M軸空間舉行，旅遊局旅遊產品處處長葉頴珊、文化局代表關泓峻，文促會常務理事、大賽統籌兼評審張玉廉，常務理事兼評審梁嘉傑、MORE THAN DESIGN創意總監兼評審侯敏釗、副理事長洪玲玲等出席主禮及頒發獎項。 張玉廉致辭表示，大賽配合《澳門旅遊業發展總體規劃綜合報告》，通過徵集各地旅客以設計藝術角度宣傳澳門各社區旅遊、特色美食等作品，並舉辦線下展覽及線上網絡介紹其優秀作品，吸引更多人關注、挖掘、感受澳⾨“創意城市美食之都”的魅力。未來將繼續深化賽事，開發聯乘旅遊產品，豐富旅遊市場。 獲銅獎的蔡俊暉感謝大賽工作坊導師指導，認為澳門是一座具包容性、開放性的中西方文化城市，透過參與賽事活動，令各地的創作者交流並互相學習，更加深入了解澳門的社區文化與人文魅力，是“心動澳門”真正讓人“心動”的原因。 獲入圍獎之一吳婧妮介紹作品取材於澳門老社區房子和澳門啤酒，表示參與是次比賽創作有特別意義，有別過往景區旅遊，能借此深入社區考察體驗，更能感受澳門的多元包容和慵懶愜意。 是次展出包括金獎兼評審獎—蔡智超《星河間的城-澳門2099》、銀獎兼評審獎—沈心詣《蜃樓》，銅獎兼評審獎—蔡俊暉、周宇星《HAPPY！MACAO澳門紀念撲克牌設計》，以及入圍獎—梁宇寶《澳門印象．戀愛巷》、吳婧妮《澳門一角》等多幅入圍獎作品。 資料來源：正報、星報、澳門會展經濟報

2020年1月2日上午，为庆祝中华人民共和国建国70周年暨澳门回归20周年，由中华文化产业促进会、澳门黄河经济文化交流协会联合主办的“城市记忆：食返寻味”第四届澳门国际当代插画大赛优秀作品巡展・濮阳站开幕仪式在濮阳市图书馆举行，濮阳市人大常委、教工委主任张瑞芬，市人大常委会、教工委副主任任登魁，市委统战部副部长、侨联主席赵成瑞，澳门黄河经济文化交流协会理事长王靖，中华文化产业促进会理事长何伟新等出席开幕式。 大赛以美食文化、结合城市人文记忆为主题，邀请美国、中国北京、香港、澳门等学者教授组成专业评审团，面向全球地区进行3个月征稿，征得韩国、乌克兰、伊朗等国家及两岸港澳台代表投稿，件数超过2000件，最终选出来自日本、韩国、中国及港澳台等地区近100幅优秀插画作品，在澳门、武汉、杭州、广州、中山等城市进行巡展。 澳门国际当代插画大赛于2014年发起，至今迈向第五届赛事，在澳门中联办的指导支持下，第五届赛事推介会更前往新加坡、日本，拜访中国驻新加坡大使馆、新加坡中国文化中心、中国驻日大使馆、东京中国文化中心，聆听建议，优化赛事征集细节，扩大赛事专业度及影响力。继续秉持以大赛作为艺文交流平台，以赛事为品牌对外输出中华文化，积极配合特区政府推动文创产业发展，促进艺术人才成长。 此次大赛得到澳门文化局、澳门国际银行赞助，澳门理工学院、澳门科技大学、中国美院影视与动画艺术学院动画系、四川美术学院新媒体艺术系、澳门设计中心、澳门插画师协会、澳门国际版画艺术研究中心、亚洲中韩设计协会、意大利中意设计协会、杭州创意设计中心、深圳市插画协会、广州平面设计师联盟、视觉中国等支持。 資料來源：中国旅游导报、 濮阳网、濮阳热线、新时代法制传媒网、中国法制西部网、法讯社、大河报网、记者报

“新時代 · 新征程”慶祝新中國成立七十周年暨澳門回歸二十周年書畫作品展昨日開幕，展出兩地書畫作品八十餘幅，內容圍繞愛國情懷。主辦方冀藉展覽推動滬澳在文化事業的發展，又能展示滬澳兩地之間藝術家的藝術修養和精神風貌。 該展由上海航天書法家協會、上海永法文化創意產業發展基金會、中華文化產業促進會主辦，市政署、澳門書法院協辦，開幕式昨日傍晚六時半在盧廉若公園春草堂舉行，上海市政協書畫院副院長張培基，“新時代 · 新征程”澳門書畫作品展上海代表團團長楊永法、中國經濟體制改革研究會產業委員會研究部副主任馮學澤、市政署文康社群處長歐振榮、藝博館代館長梁錫綿、澳區全國人大代表施家倫、文遺會委員葉達、中華文化產業促進會理事長何偉新、滬澳青年交流促進會秘書長吳詩雅、澳門書法院副院長馬騰等出席。 張培基指出，是次書畫作品展內容愛國，書法作品既有習近平總書記用典，又有開國將領詩詞，還有軍旅邊塞詩詞和主辦方上海航天書協提供的航天詩詞書法作品等。 楊永法表示，該會曾多次策劃在國內外的高規格、高品質書法展覽，弘揚中國優秀傳統文化。是次辦展既是慶祝新中國成立七十周年，抒發愛國情懷，展示航天系統、軍旅書畫家等修養和精神風貌；亦是抒發澳門人求真向上的家國情懷，表達對澳門回歸祖國的真摯情感。 何偉新稱，隨着國家富強，各國學習中文、漢字的人越來越多，建議應充分運用書法藝術為載體，讓各地民眾多了解所思、所悟、所感，了解我國及澳門社會經濟發展的成就。 儀式上，主、協辦單位互贈紀念品。展期至本月三十日。 資料來源：澳門日報、大眾報、文娛報

中華文化產業促進會主辦的澳門「華彩葡韻」第五屆歷史文化創意短片比賽暨「大象無形」第一屆澳門非物質文化遺產設計比賽頒獎禮日前在澳門青年創業孵化中心舉行，比賽獲得文化局、教青局、蔡氏教育文化基金會贊助，以及澳門青年創業孵化中心場地贊助。是次出席頒獎嘉賓分別有教青局教育暨資源廳廳長黃建武、文化局代表梁英華、文化產業委員會委員百強、北區社區服務諮詢委員會委員張森華，比賽評審有澳門口述歷史協會副理事長阮世豪、More than Design創意總監侯敏釗、澳門扶康會產品設計師梁宇寶，以及該會理事長何偉新、副事長洪玲玲、常務理事兼活動統籌梁嘉傑。 「華彩葡韻」共九間學校參賽，金獎為鏡平學校中學部「『尋根覓情』–澳門製衣工業的流金歲月」兼獲最佳劇本、攝影、女主角獎，銀獎為東南學校「與你同行」兼獲最佳導演、剪輯、男主角獎，銅獎為聖保祿學校「夢回‧遇見你」，入圍獎分別有培正中學、培道中學、利瑪竇中學、嘉諾撒聖心英文中學。「大象無形」共十一間學校參賽，冠軍為勞工子弟學校中學部陳梓晴，亞軍、季軍分別為鏡平學校中學部林詠琳、張凱茵。 梁嘉傑致詞表示，澳門近年從世遺非遺、記憶名錄、創意城市獲得多張世界級名片，體現澳門中西文化多元，為促進青年人參與傳承、發揮所長，協會致力提供及完善平台，透過大賽引導，認識澳門文化歷史、相互學習借鑒交流。並有助培養了解澳門歷史文化的幼苗，培育文化文創市場，往後比賽規劃與各地賽事聯合，推送澳門優秀作品。 資料來源：現代澳門日報

深化澳門文化貿易商務平台角色 兩岸傳統工藝展八十精品 中華文化產業促進會、澳門文化藏品有限公司主辦的“華風大地——海峽兩岸傳統工藝精品推介會”昨揭幕，現場展銷約八十件／套傳統文化工藝產品。中華文化產業促進會副會長李獻軍冀通過展示國家優秀非遺、傳統文化工藝產品，讓居民及旅客從接觸到認識、從喜歡到購買，深化澳門文化貿易商務平台角色，助力本地文創產業發展。 開幕式昨日傍晚六時半假盧廉若公園春草堂舉行，由中聯辦宣傳文化部副處長辛建波、市政署代表伍權耀、澳門文化產業基金項目資助部部長歐陽凱明、文化局文化遺產廳研究及計劃處職務主管盧可茵、立法議員施家倫、文化遺產委員會委員葉達等嘉賓，在李獻軍、澳門文化藏品有限公司董事長黃俊、中華文化產業促進會理事長何偉新陪同下主禮。 推介會至下周二 李獻軍致詞表示，澳門回歸祖國二十年來，豐富了澳門的定位與功能，既有中葡平台、華商平台，又有海峽兩岸、粵港澳大灣區，均為澳門帶來新的目標與方向。該會將一如以往，以澳門服務平台連結各地的文創企業、機構，為澳門及我國優秀文化輸出作貢獻。 是次推介會展期至本月八日，開放時間為上午九時至晚上七時。由市政署、澳門中華民族文創學會、佛山市非物質文化遺產保護中心、佛山市博物館、中華民族貿易促進會協辦，澳門青年創意創業協進會、廣州創意產業協會支持。 資料來源：澳門日報、華僑報、市民日報、濠江日報

由中華文化產業促進會與澳門城市大學創新設計學院合辦的第三屆中華非物質文化遺產研討會於澳門城市大學氹仔校區何賢會議中心HG01室舉行，得到大三巴哪吒廟值理會、佛山市非物質文化遺產保護中心協辦，澳門基金會、澳門文化局贊助。 出席嘉賓有文化局文化遺產聽研究及計劃處代處長盧可茵、澳門城市大學創新設計學院院長吳堯、中華文化產業促進會理事長何偉新、副理事長洪玲玲，及主講嘉賓北京福祿壽禧來藝術設計有限公司創始人兼藝術總監崔長傑、貴州上行創意品牌設計有限公司設計策略總監郭超、上海阜石文化發展集團董事長趙明、佛山廣易豐文化傳播有限公司總經理曹湘易、四川美術學院美術館館員劉濤等。 吳堯致詞表示澳門對文化產業相關人才的需求逐年遞增，需要積極培養具有澳門特色兼國際視野的文化產業與創新設計傑出人才，運用文化符號進行設計與創新。是次「研討會」在各位專家學者的分享下，開拓學生視野，從不同角度思考非遺文化、傳統工藝結合新時代審美觀的創新之路。 研討會期間，崔長傑分享了國禮設計服務經驗，王者榮耀手遊產品週邊與非遺工藝結合的商業案例，郭超通過“百黔百態”創意字體邀請展，借參賽者優秀作品形成IP衍生品創造經濟效益，趙明講解了視覺文化機制運作，認為文化輸出需區分品牌策略的全球差異性，曹湘易回顧了佛山廣易豐非遺平台從零經營的心路歷程，劉濤介紹了重慶大足學研究結合文創開發，注重新媒體對傳統文化重新轉譯與應用。 何偉新指《粵港澳大灣區發展規劃綱要》提出澳門“以中華文化為主流，多元文化並存的交流合作基地”的新定位，建議深入探索東南亞、葡語國家等市場需求，設立平台服務，提供在地化經驗、項目對接，讓我國優秀傳統文化工藝、產品走向國際市場，提升我國、澳門文化軟實力。 資料來源：現代澳門日報

中華文化產業促進會主辦、獲氹仔麗景灣藝術酒店場地贊助的“生命 · 密碼：鄭宇慈善畫展”昨日在該酒店大堂開幕，展出多幅同主題的畫作，藉“流浪狗”與“寶石”作媒介，帶出“生命的意義是甚麼”等命題，引發人們思考。 開幕式昨日下午六時半舉行。立法議員梁安琪代表林淑源、中華文化產業促進會副理事長洪玲玲、人人流浪狗澳門義工團主席陳燕清、策展人馮美嫻、參展藝術家鄭宇以及多位愛心人士、皇家獸醫中心有關負責人等出席主禮，場面熱鬧。鄭宇同場向麗景灣藝術酒店贈畫，林淑源代表接收。 探索生命密碼 鄭宇致詞稱，每幅畫中的每一隻流浪狗都有牠的故事，希望通過系列作品引發觀眾探索和發現宇宙與生命的密碼，加深對中國傳統文化和哲學的認識。展出畫作主角皆是犬隻，是該義工團曾經拯救過的流浪狗，別具意義。 陳燕清致賀詞表示，冀藉慈善畫展廣泛團結各界人士，共同關愛流浪動物和被遺棄動物，喚醒社會關愛之聲。該義工團成立三年多，始終秉持宣揚愛護動物不遺棄、支持領養代替購買等理念，拯救過三百六十多隻流浪犬或被遺棄動物。在拯救的眾多案例中發現，家庭遺棄較嚴重，冀大眾共同加強保護動物的意識。 所有畫作將進行慈善義賣，悉數捐予義工團，用於支持犬舍日常開支及醫療費用。展期至本月二十日，免費入場，開放時間上午十時至晚上十時，公眾假期照常開放。 資料來源：澳門日報

為促進澳門與灣區城市的文創交流，增強粵澳文化聯動，由中華文化產業促進會主辦，佛山市博物館、佛山市非物質文化遺產保護中心、佛山市祖廟博物館協辦的「NEW FACE！澳門設計聯展2019」日前在佛山市揭幕，出席嘉賓有佛山市非物質文化遺產保護中心主任曹學群、副主任關宏，佛山市祖廟博物館副館長莫彥、佛山市民間文藝家協會副主席劉家熾、佛山市科學技術學院嶺南文化研究院副教授謝中元、中華文化產業促進會理事長何偉新等。 是次活動得到澳門城市大學、澳門科技大學、澳門理工學院等支持，包括環境設計系、產品造型設計系、平面及廣告設計系、視覺傳達系、景觀設計系學生參展，展品有《九澳村環境治理與活化》、《設計進行曲》、《字遊年代》、《週末小島》、《柯德莉．夏萍／奧黛莉赫本／(Audrey Hepburn)風格的現代設計啟示》、《三隻松鼠包裝設計》、《築．繭》等。同時佛山市非物質文化遺產保護中心推薦國家級非物質文化遺產佛山獅頭、省級非物質文化遺產吳氏金箔鍛造技藝、市級非物質文化遺產木雕代表性傳承人等三位青年人參與聯展，展示其在傳統手工藝中不斷創新與突破。 關宏致詞表示，自2016年佛山市非遺中心與文促會簽訂非物質文化遺產戰略合作框架，雙方開展了多次聯動活動，從高端研討會到非遺體驗活動，同時延伸佛山非遺傳承人群走進清華參與研培班，收穫頗豐。此次展覽是在文化創意、設計藝術方面的重要交流合作的嘗試，作品理念豐富、造型生動，具有很好的社會價值，也為很多設計師和學生提供了參考與借鑒。 文促會副理事長兼活動總籌洪玲玲對佛山市非遺中心一直以來的支持表示感謝，並指澳門、佛山同為粵港澳大灣區規劃極點之一，肩負著引領帶動粵港澳大灣區走向國際化的重要使命，特別是文化創意產業的發展，促使各種設計展和主題設計周在灣區城市裡發生，搭建設計師和企業機構的合作平台。未來協會將繼續聯合多方資源組織藝文展覽及考察活動，拜訪大灣區文創機構，走訪藝文園區，幫助學員拓展視野，協助培養設計人才。 資料來源：濠江日報、澳門會展經濟報、佛山新闻网、佛山日報、佛山市博物馆、佛山在线、顺德新闻网、珠江商報、珠江時報、网易新闻、新浪网

為推廣澳門非物質文化遺產，由中華文化產業促進會主辦，澳門文化局贊助的「非遺創遊小城，非物質文化遺產文創藝術社區巡遊推廣普及計劃」於日前走進鮑思高粵華小學、澳門街坊總會新橋坊會頤康中心，以講解、工作坊形式，推動學生、市民瞭解本澳非遺知識，感受文化魅力。 非遺普及計劃於七月走進社區，邀請插畫師創作系列非遺文創公仔在世遺前地、鄭家大屋等景點及在大三巴哪吒廟的賀誕期間展示，以風車「運轉不息」設計概念，呈現非遺傳承需要持續推廣和教育的重要性。此外，計劃亦安排導師走進校園、機構講解非遺及進行趣味填色工作坊，讓學生、市民發揮自身創意元素，利用不同色彩及圖樣進行繪畫創作。學生在活動期間反應踴躍，公仔形象既貼近學生興趣，又配合教材內容進一步深化學生對非遺的認識，成果理想。 項目統籌洪玲玲表示，現時本澳有十五項項目被列為非物質文化遺產名錄，文化局亦有舉辦「澳門非物質文化遺產推廣嘉年華」、「文化遺產保護法推廣嘉年華」，該會也連續2年參與文遺嘉年華工作，認為普及需要系統性持續擴大學生、市民的參與程度，是次計劃在社區內得到查詢、回應，未來亦持續參與青年非遺推廣教育，豐富活動、發掘社區，舉辦工藝精品展覽等。 資料來源：濠江日報

中華文化產業促進會主辦，“‘城市記憶：食返尋味’——第四屆澳門國際當代插畫大賽優秀作品巡展 · 澳門站”昨日開幕，展出三十六幅作品，精彩紛呈。 開幕式昨日下午六時半假皇冠假日酒店展覽廳舉行，中聯辦台灣事務部長徐莽、文化產業基金行政委員朱妙麗、立法議員施家倫、文化產業委員葉正倫、民政總署離島區社諮委邢榮發、澳門國際銀行公司秘書梁月仙、澳門文化藏品有限公司董事總經理李獻軍、理工學院設計課程主任李澄暲、澳門設計中心執行長馮文偉、澳門插畫師協會會長梁子恆，中華文化產業促進會理事長何偉新及總策展人孟舒等出席。 講好澳門美食故事 孟舒表示，澳門作為多元文化融合的城市，是全球主要美食目的地之一。今年特區政府啟動“澳門美食年”計劃，以美食促進本地文化保育，向世界展現獨特的城市魅力。是次比賽積極配合特區政府建設“創意城市美食之都”，推動構建“創意城市、創意澳門”，講好美食故事。 何偉新表示，今屆賽事新增前往中山、杭州、廈門、福州、首爾等海內外宣傳，與當地高校機構、參賽者等就宣傳推廣、動員參賽、兩地互展交流分享。其中台灣參賽者較往屆增加，並徵集到日本、韓國、俄羅斯、伊朗等作品。未來將徵集優質內容與出版社等業界結合，逐步形成產業鏈對接。 展品包括“城市記憶全場大獎”賈文彬《美食四天王》、金獎——蔡智超《尋味 · 雲間》、銀獎——張美梅《尋味》，銅獎及評審大獎——黃琳媛、陳莉穎、邱鬱婷《呷米》，以及朱琳《奶奶家的味道》、湛為《良糧廣西》、林品秀《呷餅安》等評審大獎作品，及多幅入圍獎作品。同場展出澳門科技大學學生就澳門“美食之都”創作的作品。展期至本月五日。 資料來源：澳門日報

由中華文化產業促進會主辦的「城市記憶：食返尋味—第四屆澳門國際當代插畫大賽」，於日前在澳門設計中心舉辦評審交流會，出席嘉賓有大賽評審美國羅格斯大學終身教授和美術部共同主任譚力勤、澳門設計中心執行長馮文偉，以及大賽策展人科技大學人文藝術學院助理教授孟舒、中華文化產業促進會理事長何偉新等。何偉新表示，澳門國際當代插畫大賽歷經四屆發展，過往評審團已有美、日、韓等國家及兩岸港澳參與，每屆評審建議均促進大賽往品牌化、規模化發展，並通過評審交流會反映作品設計趨勢。 譚力勤於活動上表示，是次大賽以「食返尋味」為主題，入選作品均能很好地發掘各地人文與美食發展淵源，或運用現代科幻、歷史等元素融合，畫面故事情感飽滿；場景式作品重構城市組合，展現強烈的現代意識，具有個人風格及獨創性。馮文偉表示，部份優秀作品展現插畫包裝應用優勢，利用色彩語言對照鮮明，系列設計簡潔有趣，具有商業應用實效。而呈現中國元素的作品，建議需要有融入國際設計意識，像日本、台灣等風格，加上插畫來敘述故事，容易引起人共嗚。 是次大賽得到澳門文化局、澳門國際銀行贊助，澳門理工學院、澳門科技大學、中國美院影視與動畫藝術學院動畫系、四川美術學院新媒體藝術系、澳門設計中心、澳門插畫師協會、澳門國際版畫藝術研究中心、亞洲中韓設計協會、意大利中意設計協會、杭州創意設計中心、深圳市插畫協會、廣州平面設計師聯盟、視覺中國等支持，面向全球地區進行3個月徵稿，徵得韓國、烏克蘭、伊朗等國家及兩岸港澳代表投稿，並最終選出大獎、金獎、銀獎、銅獎等獎項共32件得獎作品，將於9月中下旬於澳門舉辦頒獎禮。 資料來源：濠江日報、大眾報

為推廣澳門非物質文化遺產，由中華文化產業促進會主辦，大三巴哪吒廟值理會支持，文化局贊助的“非遺創遊小城”非物質文化遺產文創藝術社區巡遊推廣普及計劃，於“戊戌年二○一八哪吒太子寶誕”慶祝活動進行，早前一連三天在大三巴哪吒廟外展出，同場設有哪吒節慶優秀攝影作品展。 是次推廣計劃分為社區創意展示、校園推廣教育兩部分。創意展示邀請澳門青年插畫家梁宇寶，以魚的外表寓意“授人以漁”概念，配合哪吒寶誕，參考哪吒的風火輪和道教的服飾，在風車上設計出現時十五項非物質文化遺產項目的角色作品，透過風車“運轉不息”形態，呈現非遺傳承需要持續推廣和教育的重要性。風車中間更設有二維碼介紹澳門非遺，展板亦於本澳文物景點中展示，方便市民、遊客認知本澳非物質文化遺產。 統籌洪玲玲表示，巡遊推廣計劃首次安排在哪吒太子寶誕舉行，希望以文創豐富節慶內容展示，啟發大眾對澳門豐富的節慶資源塑造，在民間節慶加入文化創意，如製作節慶相關的紀念品，藉此加強市民、旅客對節慶活動的印象。推廣教育將於九月起走進校園，透過講解、填色互動工作坊，學生利用非遺公仔注入自身的創意，在非遺公仔上繪畫，兩方面引導學生思考文創和非遺的結合。 資料來源：澳門日報、澳門會展經濟報

日前，中華文化產業促進會應邀協辦“2019亞洲插畫年度大賞”，四年精華展首站於4月29日在廈門國際會展中心舉行，展覽由亞洲插畫協會主辦，廈門翊升文化創意有限公司、城邦集團布克文化、本本國際協辦，並得到大言成品媒體合作，開幕式得到亞洲插畫協會理事長劉睿龍，廈門翊升文化創意有限公司營運總監薛伊君、營銷總監謝宛瑧，大言成品總監陳正芳、北京大學創業訓練營兩岸青年眾創空間副總經理彭歐雅、海峽兩岸文創協會副理事長汪俊寰、文促會理事長何偉新等出席。是次展出曾獲奬100位插畫大師的500件作品，並舉行了李延、彭傑、黃俊維、戰鬥毛、浩理斯五位廈門、台灣插畫師簽名會。 劉睿龍表示亞洲插畫年度大賞於2015年在臺北華山文創園發起成立，以戰略形式引領插畫産業及帶動亞洲的圖像IP市場，至今已經舉辦4年，今年首次在廈門舉辦，稍後將往上海等城市，希望通過展覽推廣形式，接觸大陸插畫創作者，擴大徵集地域及內容，進一步拓展兩岸插畫師交流。 何偉新分享了澳門國際當代插畫大賽營運經驗，表示歐美日韓插畫交易活躍，形成產業鏈，而內地插畫市場發展潛力巨大，產業正在摸索起步，尚需資金及平台投入，是次與亞洲插畫協會合作，交流台灣插畫產業發展過程，有助整合雙方優質資源，為青年插畫、設計師搭建橋樑，開拓內地市場尋覓商機，推動插畫產業發展。 “2019亞洲插畫年度大賞”面向全球徵件，將於2018年6月1日截止，參賽者不限年齡、國家及地區，個人或公司均可，徵件上限作品五張，並由各國專業插畫組織成員組成的遴選委員會共同評選，從中決定最終250位入選名單。 資料來源：現代澳門日報、澳門日報

中華文化產業促進會日前主辦的“城市記憶：食返尋味”第四屆澳門國際當代插畫大賽宣講活動暨“第三屆澳門當代插畫大賽優秀作品巡展”於福州大學至誠學院舉行，得到該校中文系任展覽支持單位，展期至本月十五日。 上月廿九日下午宣講會於創意與設計系一○二教室舉行，該會理事長何偉新介紹了大賽成長歷程、奬項設置、合作伙伴，以及第四屆澳門國際當代插畫大賽主題概括、徵集情況，並贈送大賽周邊紀念品給予該校學生。同日還舉行澳門基金會贊助的“澳門藝術家叢書”送贈儀式，給予該校圖書館收藏，讓在校師生能了解澳門藝文發展情況。活動得到福州大學至誠學院黨委副書記雷曉明，圖書館長陳小歡、副館長李洋，文促會會長牛康、何偉新等出席。 雷曉明表示，大賽平台具區域代表性，展覽作品水平上乘，有助學生了解各地不同藝術風格，開拓視野，並通知學生積極參與今屆賽事。同時感謝文促會帶來“澳門藝術家叢書”，豐富館藏。指出該校學生也曾往澳門高校參訪，亦多次接待澳門團體共同舉辦活動，助兩地青年交流，雙方有良好的合作基礎。建議未來兩地合作開展高校短期課程、假期遊學，促進兩地學生交流及體驗地方人文。 牛康稱，是次插畫大賽福州站推廣，深化與學院在藝文範疇合作，可從插畫大賽衍生系列活動，名師分享、實習計劃、企業參訪等，福建地區作為朱子等多位名士故里，中華文化底藴濃厚，以大賽為橋樑，加深兩地文化交流，同時借助澳門國際平台，面向海外華僑華人舉辦遊學課程，展示澳門、福建社會發展，以及青年面貌、人文風情。 資料來源：澳門日報、大眾報、現代澳門日報

日前，中華文化產業促進會主辦，文化局、澳門國際銀行贊助的「城市記憶：食返尋味」第四屆澳門國際當代插畫大賽在杭州中國美術學院進行宣講活動，並拜訪了杭州創意設計中心、杭州西博文化傳播有限公司，拓展兩地藝文產業合作空間。得到影視與動畫藝術學院副院長劉智海、動畫系主任韓暉、副主任陳敏，杭州創意設計中心常務副總經理余建國、招商推廣部經理李曉勇，及杭州西博文化傳播有限公司商務運營經理胡敏等人接待。 劉智海介紹了學院在影視、動漫、插畫方面的發展情況，認為大賽為兩地藝文搭建了交流橋梁，建議「澳門國際當代插畫大賽」與該學院的「中國（杭州）國際青年插畫漫畫雙年展」雙方互設展示單元，並在國際展覽、宣傳、評審上加强合作，發揮各自平台優勢。 余建國表示兩地合作空間廣闊，雙方可共同舉辦設計賽事，聯動各地設計師運用在地文化元素，結合兩地生產製造、地域平台力量，衍生豐富的城市禮品，借助澳門旅客流量推廣銷售，同時在青年實踐就業方面，可安排相關視覺影像、設計公司等文創企業對接，促進青年實習成長。胡敏指大賽經歷屆積累具一定文化沉澱，可對接西博文化資源，建議為賽事附加海內外設計夏令營、進修暑期課程等，增加賽事吸引力及國際影響力。 文促會理事長何偉新表示二０一八年是「澳門美食年」，大賽積極配合澳門政府建設「創意城市美食之都」的發展，首站來到同為「創意城市手工藝與民間藝術之都」的杭州，作為澳門一個國際性的插畫比賽平台，期望聯動各地設計資源及網絡，插畫聯乘美食，充實「美食之都」創新內涵，推動澳門創意經濟的多元發展。 宣講活動在中國美院象山校區四號樓舉行，策展人孟舒介紹歷屆主題蘊涵社會人文價值及成果取得，闡述今屆主題「食返尋味」，配合澳門獲譽聯合國教科文組織「創意城市美食之都」稱號，徵集來自城市記憶的美食故事，體現飲食文化與人們情感締結的深層關聯，鼓勵結合不同的創意元素，做好美食文化的傳承與創新。 同場展出第三屆來自中國（包括港、澳、台）、日本等國家及地區優秀獲獎作品近三十幅，大賽得到中國美術學院影視與動畫藝術學院動畫系、四川美術學院新媒體藝術系、澳門科技大學、澳門理工學院、澳門設計中心、澳門插畫師協會、澳門國際版畫藝術研究中心、亞洲中韓設計協會、意大利中意設計協會、杭州創意設計中心、深圳市插畫協會、廣州平面設計師聯盟、視覺中國任支持單位。 資料來源：華僑報、澳門會展經濟報、現代澳門日報、正報

利瑪竇作品攫最佳影片等六大獎 由中華文化產業促進會與文化產業青年促進會合辦的“澳門華彩葡韻特派員培訓計劃二○一七”昨日結業，同場舉行第四屆校際歷史文化創意研習比賽頒獎禮。今屆比賽以“非物質文化遺產及傳統工藝”為拍攝主題，擴大賽區至廣東省，共有來自本澳、深圳、珠海及江門等逾二百五十名學生參加，反應熱烈。 華彩葡韻學生結業 結業禮及頒獎禮昨日下午二時半假新華中學禮堂舉行。教青局教育研究暨資源廳長黃健武，文化局文化遺產保護處代處長蔡健龍，文遺委葉達，離島區社諮委、遺產學會會長邢榮發，中華文化產業促進會理事長何偉新，文化產業青年促進會會長樊子雯，讚娛樂製作有限公司總監李永漢，酵母影視策劃有限公司創辦人甘陽倫及造船文化研究者談駿業向有關學生頒獎。 樊子雯致辭表示，華彩葡韻至今舉辦第五屆，共收到近百位學員報名，最終收生三十名。為讓年輕學子更好理解及闡述本地歷史文化資源，新設體驗式工作坊，由澳門非遺項目傳承人授課，並組織學員前往廣州、佛山、香港非遺基地考察，體驗當地非遺傳承創新活動。 加強非遺教育推廣 有見近年政府對電影產業重點扶持，獎項設置上新增最佳劇本、導演、剪輯、攝影、網絡人氣及男女主角等，讓參賽學生透過多元賽制，發揮自身興趣專長，以創意藝術開拓思維。未來將不斷創新活動形式，開展以非遺進校園、非遺進社區為活動大方向，透過體驗工作坊、藝術設置及展品巡展等加強非遺教育推廣。 第四屆“校際歷史文化創意研習比賽”獲獎結果如下：最佳影片金獎、最具網絡人氣獎、最佳導演、攝影、剪輯及男主角獎，由利瑪竇中學作品《木 · 念》獲得；最佳影片銀獎及最佳男配角獎由江門市培英高級中學作品《江門葵藝宣傳片》獲得；最佳影片銅獎及最佳劇本獎由利瑪竇中學作品《手工麻將的沒落》獲得；最佳女主角獎由澳門大學附屬應用學校作品《禮物》獲得；最佳女配角獎由利瑪竇中學作品《愛與傳說》獲得。澳門區及內地區分別有七家和六家中學獲得入圍獎。 資料來源：澳門日報

日前，中華文化產業促進會主辦的「第二屆中華非物質文化遺產研討會」假澳門博物館演講廳舉行，研討會得到清華大學美術學院藝術史論系、佛山市非物質文化遺產保護中心、南充市非物質文化遺產保護中心、大三巴哪吒廟值理會、財團法人永續城鄉發展文教基金會協辦，澳門文化局、澳門基金會贊助。研討會以「非遺與新生活」為主題，設立京蜀蘇閩、粵港澳台二專場，分享非遺項目拓展市場的成功案例，以達到推動地區經濟發展，提升區域文化品牌。 出席主禮嘉賓及講者分別有中央駐澳聯絡辦公室文教部處長何剛、澳門文化局文化遺產廳代表梁燕芬、澳門文化遺產委員會委員葉達、清華大學傳統工藝與材料研究文化部重點實驗室副主任陳岸瑛、佛山市非物質文化遺產保護中心副主任關宏、中山大學中國非物質文化遺產研究中心主任宋俊華、蘇州工藝美術職業技術學院手工藝術學院院長趙罡、台灣科技大學酷點校園董事長黃丙喜、財團法人永續城鄉發展基金會執行長徐享崑、阿里巴巴匠倉項目負責人毛丹紅、四川省大木偶劇院代表李慧、香港長春社文化古蹟資源中心執行總監劉國偉、澳門道樂團音樂總監王忠人、大昌佛像彫刻木器傳承人曾德榮、澳門鮮魚行總會理事長關偉銘、澳門柿山哪吒古廟值理會執行主席鄭權光、澳門媽閣水陸演戲會理事長陳鍵銓、文促會長牛康、理事長何偉新等共七十多名人士出席。 牛康表示國家今年把「文化遺產日」調整為「文化和自然遺產日」，反映了重視遺產資源在傳承和弘揚優秀傳統文化方面起著更加積極的作用。為讓各地非遺傳承與創新的優秀實踐經驗得到相互交流促進，首屆與各地非遺中心、協會簽訂協議。今屆更拓寬研討議題、與會組成、地域參與等，往後持續與本澳院校及機構合作，並邀請東南亞、葡語系國家等嘉賓主講，以文明交流互鑒為民心相通基礎，攜手打造「中華非物質文化遺產傳承教育基地」。積極配合澳門參與「一帶一路」建設及粵港澳大灣區的發展定位「以中華文化為主流，多元文化共存的交流合作基地」。 刊登：濠江日報

為推動澳門插畫師、平面設計師作品走出澳門，以及加强公眾對知識產權認知及保護意識，協助創業人士保護智慧成果。日前，澳門中華文化產業促進會舉辦澳門圖像徵集計劃2017之「知識產權培訓課程」，課程報名熱烈，35人報名，共錄取25人，並得到文化局贊助。首堂課程邀請澳門商標協會會長王愛民及珠海市智慧財產權保護協會秘書長朱鵬主講。 朱鵬表示，內地市場廣闊，吸引不少人關注內地創業營商知識產權情況，從知識產權類別、特點，侵權法律依據，維權保護程序等方面進行闡述普及，從著作權、商標、專利三方面列舉，並藉內地多個案例，啟示知識產權對企業市場價值增長、品牌文化經營起舉足輕重作用。 王愛民對澳門及內地知識產權法律進行對比說明，並由品牌發展策略思考切入，介紹商標標識元素設計範例，從品牌營銷至品牌延伸，從實戰角度去列舉本澳企業商標在澳申請程序及案例，進而進入內地申請商標所遇實質問題。 是次活動統籌樊子雯指出，學員不少來自法學研究、廣告設計或初創企業主，均迫切希望在知識產權範疇進修本身專業或解決相應問題；澳門現時大力扶持文創、青創發展，而知識產權制度作為激勵創新保障，更應受到社會大眾重視及關注。 資料來源：力報

中華文化產業促進會主辦的“城市記憶：奇幻國度”第三屆澳門當代插畫大賽優秀作品澳門站巡展昨揭幕，同場頒發多個獎項。策展人孟舒表示，活動旨為發掘城市歷史，為人文意涵注入新視野，激發不同地區創作人的潛能。期望藉展覽讓大衆感受藝術的美好，為當代文化藝術發展畫上濃厚一筆。 活動由多個單位協辦，社會文化司司長辦公室贊助。開幕式昨日下午五時半假澳門蓮花美術館舉行，由中聯辦文教部處長級助理邵彬、旅遊局宣傳及製作處長陳元元、文化產業基金行政委員穆欣欣、理工學院藝術高等學校校長徐秀菊、澳門佳作有限公司創作總監兼行政總裁林子恩、插畫師協會會長梁子恆、廣州平面設計師聯盟會長張玉廉、蓮花衛視台長李自松、蓮花美術館副館長張齡月、中華文化產業促進會理事長何偉新、策展人孟舒主禮。 徵集逾三千作品 是次活動徵得內地、日本、台灣、香港、澳門等地的三千三百多件作品，最終選出五十七件優秀作品展出。其中澳門林楊權的作品《疲 · 視》奪“城市記憶全場大獎”、內地蔡智超《天工青陽》奪“金獎”及“評審大獎”、台灣吳箏《寂靜城市》得銀獎、內地劉振《瑪斯緹》得銅獎。 何偉新致詞稱，大賽辦至第三屆，每年均邀請不同國家和地區的評委、機構共同推廣，今年更走入高校宣講並與參賽者互動，推動作品質與量的提升。本屆活動與企業促成圖像版權交易，優秀作品更可藉大賽進入衍生品製作銷售環節，多方位為青年插畫師拓展商機，更有效持續整合區域優質資源，為澳門打造一個具文化影響力及產業合作前景的專業性大賽。 展覽展至本月十六日。 資料來源：澳門日報、濠江日報、大眾報

為進一步推廣“城市記憶：奇幻國度——第三屆澳門當代插畫大賽”，主辦單位中華文化產業促進會理事長何偉新、理事洪玲玲，協辦單位廣州平面設計師聯盟會長張玉廉，以及大賽總策展人孟舒博士，近日分別在澳門、珠海、中山等多所院校宣傳。 推介活動得到澳門科技大學人文藝術學院主任黃光輝，廣東科學技術職業學院藝術設計學院院長郭鍾琪、副院長王先清，藝術設計專業負責人張武志，中山職業技術學院視覺傳播設計與製作專業教研室主任拜雲潔、副教授何祥文、趙明等大力支持。 何偉新表示，是次宣講推介活動旨在強化粵澳區域院校及產業間深層合作，如廣東科學技術職業學院設有平面、動漫、旅遊工藝品等專業，並擁有二十多間校內實驗實訓室及校企合作生產性實訓基地；中山職業技術學院設有服裝、動漫、視傳等重點專業，均可以與澳門文創進行互補，資源對接，讓區域間人才相互合作，促進產業發展。 孟舒介紹當代插畫藝術的重要性及歷屆大賽的主題意義。大賽以“城市記憶”為主題，通過插畫藝術自由的視覺創作，深度發掘澳門積澱的中西歷史文化與人情故事，喚起澳門文化藝術工作者的永恆衝動。今屆比賽的主題是秉承往屆主題把握大時代脈絡、注重人文情愫的基礎上，更加關注當代都市年輕人所處的境遇和獨特文化體驗，以想像力連結現實生活與內心世界。期待通過今年的插畫大賽為當代文化藝術發展再畫上濃厚的一筆，為文化創意設計提供豐富的元素。 資料來源：澳門日報

親身感受非遺活動文化魅力 為慶祝《保護非物質文化遺產公約》在澳門實施十周年，同時培育青年文化創新創意思維，認識文創產業發展，由中華文化產業促進會主辦，澳門文化局、民政總署和蔡氏教育文化基金會贊助的“澳門華彩葡韻特派員培訓計劃二○一六”，於日前完成理論實踐課程。 是次課程邀請澳門大學歷史系助理教授何偉傑、廈門大學文化創意產業研究中心副主任王乃考、澳門故事館館長阮世豪、澳門百利寶有限公司影視製作團隊，分別教授學員澳門歷史文化，非物質遺產發展歷程、保育概況及開發衍生品案例，影片拍攝製作等。 課程為期兩個月，原定學員名額三十名，活動推出後得到各中學支持，最終共錄取四十八名學生。除邀請高校學者、專業人士教授，亦安排學員於澳門非遺傳統節慶“漁行醉龍節”當天採訪和拍攝記錄，親身感受非遺活動氛圍及文化魅力。透過與佛山市非物質文化遺產保護中心簽訂《非遺協同合作框架協議》，該會計劃組織學員前往廣東省了解內地非遺項目申報保護、傳承創新等實施情況，認識中華文化的豐富內涵。 青年說好澳門故事 該會文化推廣主任李俊飛表示，非物質文化遺產是每個地方重要的歷史文化資源，今年“華彩葡韻”以非遺為主題，促使青年多關心澳門非遺，說好“澳門故事”，深化文化旅遊內容。現時全國已在各省、市、縣成立各級非遺保護中心、非遺館，相繼建立關於非遺保護工作機構、法律、物件名錄等體系，及啟動實施研修研習培訓計劃，制訂實施傳統工藝振興計劃。建議本澳政府扶持非遺項目開展，讓重要文化資源得到可持續發展，為促進文創產業提供軟實力支撐，發掘多重市場價值，在文化傳承、項目開發、品牌拓展和旅遊帶動上，推動澳門文創發展，提升城市文化品牌。 資料來源：澳門日報

適逢《保護非物質文化遺產公約》在澳生效十周年，中華文化產業促進會昨舉辦“第一屆中華非物質文化遺產研討會”，特邀各地非遺保護機構代表及本澳專家學者與會，交換保遺經驗。該會同場與多家內地非遺保護單位簽訂戰略合作協議，旨為加強澳門與內地在非遺方面的交流合作，共同推進非遺傳承。 合作完成三大目標 研討會開幕式昨日下午三時假澳門大學劉少榮樓大豐演講廳舉行。文化局文遺廳代表江月婷、梁鳳鳴，文遺委林發欽、大三巴哪吒廟值理會會長葉達、中華文化產業促進會文化推廣主任李俊飛，佛山市非物質文遺保護中心主任關宏、湛江市非物質文遺保護中心辦公室主任龐潔、文化部“中國非遺傳承人群研修研習培訓計劃”清華美院項目負責人陳岸瑛等出席主禮。 李俊飛致詞說，非遺保護工作在現代化、全球化衝擊下，要傳承卻不失去其核心價值，任重道遠。這次研討會上，中華文化產業促進會與各地非遺保護單位簽訂戰略合作協議，加強澳門與內地非遺機構的交流合作，期望逐步達成三大目標。其一是建立非遺資源平台，以數字化、影像化、系統化將各地非遺資源整合，使各地資訊互通，傳承工作更具成效；其二是開設非遺研習班，面向青年，從教育角度，培育非遺保護新力軍；其三是加大非遺工藝品衍生，運用創意設計對非遺重新詮釋，挖掘其多重市場價值，在文化傳承、項目開發及品牌拓展，讓非遺走進市場，創造經濟價值。 建立清單推進保育 研討會上，林發欽簡介澳門非遺保護情況時指出，本土非遺保護力量包括“政府主導，民間參與，學術支持”。與鄰近地區相比，澳門的民間參與度甚活躍，可謂“遍地開花”，大多數非遺持份者熱衷傳承和推廣。雖在非遺保護工作取得初步成效，惟現時尚未開展非遺普查，建立全面的非遺清單。現時民間所知、保護，及媒體焦點的非遺項目約十個，如木雕——澳門神像雕刻、南音說唱、魚行醉龍節等，但其他值得傳承的項目容易被社會忽略。建議當局盡快開展非遺全面普查，確定清單項目，解決傳統消失危機。 同場，各地與會學者分別闡述了當地保遺情況，互動氣氛熱烈。 資料來源：澳門日報

由中華文化產業促進會主辦的「城市記憶：新海上絲綢之路」第二屆澳門當代插畫大賽優秀作品展，日前參與深圳市第十一屆創意十二月之「力嘉創意文化節」。插畫巡展深圳站得到力嘉國際集團聯合主辦，力嘉創意文化產業園承辦，成為文化節系列活動之一，展出地點為力嘉創意文化產業園一樓，展期至本月三十一日。 開幕式於本月四日在力嘉創意文化產業園舉行，開幕嘉賓有深圳市文化產業發展處處長劉峰、深圳市創意文化中心辦公室主任廖謀熙、龍崗區文化產業發展處辦公室主任閔玉輝、力嘉國際集團董事長馬偉武、董事總經理馬餘雄，力嘉創意文化產業園總經理馬楚力、大芬美術產業協會會長欒立銀、台灣中華平面設計協會榮譽理事長王炳南、香港報告文學會會長王業隆、中華文化產業促進會理事長何偉新等及媒體共兩百人出席。同場還有「A+Designer」彩繪公仔主題展、台灣平面設計作品展、創意印刷與3D體驗主題活動周、瓦楞紙創意互動體驗等活動進行。 馬餘雄致辭稱，創意十二月既是力嘉創意成果的展示，亦是深圳市的創意形象建設。是次活動，力嘉連攜深圳、香港、澳門、台灣文化創意協會及集團，為大家獻上一場創意與文化的雙重盛宴，多領域、多層次地展現兩岸四地的優秀文化；並在進行創意文化建設的同時，加強大陸與港澳台同胞們之間的聯繫，構建兩岸四地交流的合作橋樑。 何偉新表示，通過「城市記憶」插畫品牌活動在深圳巡展，借助力嘉創意文化產業園平台，有效促進區域間的藝文交流，推動市場的發展，達到人才、資金、企業共享資源。隨着深澳合作會議的舉行，兩地在會展、經貿、青創、文創等有良好合作前景，兩地政府一直支持青年發展創意產業，未來將加強與力嘉在文化創意產業方面更進一步的合作，共同推動深圳、澳門的文創發展。 資料來源：現代澳門日報、華僑報、正報

為推廣澳門社區旅遊及配合「論區行賞」步行路線，由中華文化產業促進會主辦，澳門旅遊局贊助，百利寶有限公司及CHILDZ ＇MIND支持的「心動澳門」於本月十四日，假康公廟前地舉行電影情人節舞台表演，透過短片、音樂、舞蹈、劇場等表演來塑造社區節慶氛圍，吸引本地人及旅客體驗澳門社區文化。活動統籌甘陽倫表示活動中請來本地文化人士參與演出，以及播放由網友投票選出所拍攝的「心動草稿」結局篇，引起廣泛的關注，結合線上與線下互動模式，有助開發及轉化社區節慶旅遊資源。 當天音樂表演分別由BEMEDIA、ZEAL的Gary&Miro唱出多首經典電影歌曲，由ZEAL表演兩套電影《黑天鵝》、《Dangerous》改編的舞蹈，而劇場由CHILD＇Z MIND表演《羅密歐搞茱麗葉乜鬼習作》。同時為配合電影情人節宣傳，是次拍攝的「十月錯誤的月光」及「心動草稿」前章更在本地瀏覽次數高達六萬次及轉發次數達一千人次，特別在內地優酷網播放二天已得到十八萬人次觀看，並應網友選出的結局製作結局篇，播放首天已超過二十萬人次觀看。 甘陽倫認為這次結合本地文化人士並透過短片說故事方式，值得持續推廣，有助提高本地達人知名度，為文化界人士提供機會，同時短片說故事容易引起本地以及海外的青年人共嗚，表示很多內地網民觀看短片後有一種暖暖的感覺，希望可以體驗澳門浪漫的氛圍，這正好成功讓外地居民看到澳門文化的特點和機會，對推廣澳門旅遊形象起著正面的作用，往後將持續開發及完善「心動澳門」與社區結合的系列活動。 資料來源：華僑報、現代澳門日報、正報

由中華文化產業促進會主辦的“城市記憶：新海上絲綢之路”第二屆澳門當代插畫大賽優秀作品巡展 · 澳門站，昨假澳門國際設計展現場開幕，展出逾百件日本、韓國、台灣、澳門及內地等多個城市插畫師之作。負責人稱，透過巡展有助發掘本地更有潛力的青年插畫師，為推動文產注入新的動力。 開幕式昨日中午十二時半假威尼斯人渡假村酒店L三層會議廳舉行。中聯辦文教部處長級助理邵彬、文產委員會秘書長王勁秋、旅遊局代表容美華、文化局代表何嘉榮、中華文產促進會理事長何偉新、大賽策展人孟舒，韓國美術博物館研究所所長、插畫大賽日韓評審團代表韓美愛，理工學院藝術高等學校校長、插畫大賽澳門評審徐秀菊，中國文產園區聯盟副秘書長葛焰燃、上海市文創產業公共信息服務平台副主任金國勤、世天文化（北京）有限公司總經理劍峰及力嘉創意文產園香港業務經理黃煒庭主禮。 徐秀菊致詞說，展覽所設主題很有意義，喜見參賽作品呈現不同形式與風格，具實用性與藝術性。期望下屆有更多人參與，尤其本地插畫師響應支持，令活動更具影響力。 韓美愛稱，所展作品反映創作人內在想法與大會展覽主題密切相關。以絲綢之路為主題，深具意義，冀展覽可傳遞出一個訊號：視覺藝術能讓人們更好地理解、溝通和融合。 孟舒稱，同主題展覽去年在上海首辦，今年於本澳開辦，同具影響力。大賽分五個主題的競賽單元，包括“航海與貿易”、“海洋民俗與信仰”、“海洋神話與傳說”、“海洋探險與考古”、“海港城市”，以更全面、更生動、更豐富地呈現海洋文化。 她指出，“一帶一路”戰略目標下，有東亞海岸不同國家、地區、文化與民族的創作者及亞洲國際評審專家參與，使插畫藝術品內容更豐富，內涵更深，更富時代意義。 出席嘉賓同場為各獎項得主頒獎，並一同觀展。 資料來源：澳門日報、濠江日報

中華文化產業促進會主辦的“第二屆校際歷史文化創意研習比賽”昨日頒獎，比賽共收到澳中兩地十二間學校近一百四十位學生報名參與。主辦方表示，未來將繼續完善活動，讓比賽成為一個跨地域、跨領域的品牌活動，增加兩地歷史文化和文創產業的緊密交流。 頒獎禮昨日下午三時假澳門博物館演講廳舉行，中聯辦文教部處長級助理邵彬，教青局教育研究暨資源廳長黃健武，民署代表歐陽偉然，文化產業委員會委員邢榮發，中山市外事僑務局（港澳事務局）局長馮金怡、副局長黃識航，中山市文化廣電新聞出版局長羅建華，中山市教育和體育局副局長黎國喜，澳門中山青協常務副主席李國強，中華文化產業促進會文化推廣主任兼活動統籌李俊飛，百利寶有限公司首席執行官甘陽倫出席並頒發獎項，兩地師生出席。 李俊飛致詞稱，去年文促會舉行以“傳統行業”為主題的首屆校際歷史文化創意研習比賽，令學生關心社區特色行業，了解背後歷史文化。因應首屆活動有部分參與學生望能以短片形式參賽，故今屆比賽選用形式靈活多變的多媒體拍攝方式來述說故事，培養下一代的表達及創意能力。同時，今年恰逢“澳門歷史城區”申遺成功十周年，故以“歷史建築”為主題，促進兩地青年人加深對本土歷史文化的了解、相互鑒賞和而不同的文化魅力。 他說，校際歷史文化創意研習比賽為華彩葡韻特派員培訓計劃的學員，提供互相交流學習的機會。近年該會開展以文化課程、社區教育為主的培訓，構建跨地區校際比賽平台，今年更增添影片拍攝技巧培訓，及內地考察交流。在《粵澳合作框架協議下》，將繼續完善活動，擴大規模，配合“中山與澳門合作專責小組”開展文化教育活動，成為一個跨地域、跨領域的品牌活動，增加兩地歷史文化和文創產業的緊密交流，令學生通過活動，運用所學知識及技能，促進個人發展成長，並以一個自主者角色，愛惜保護本土文化。 黃識航表示，中山與澳門地緣相近、人文相通，有着深厚的歷史文化淵源，此次比賽讓兩地青少年深入探索家鄉古蹟。寄語同學利用這次難得的機會，向各位專家學習、互相學習，增長歷史文化知識。 資料來源：澳門日報

日前，中華文化產業促進會主辦的“澳門華彩葡韻特派員培訓計劃二０一五”進入實踐階段，分別邀請了澳門百利寶有限公司首席執行官范兆威示範基礎拍攝技巧、實地拍攝澳門世遺景點，及佰家文化創意發展有限公司董事總經理姜偉靖講解電影、音樂後期製作工作，旨在探索澳門歷史建築風貌，提昇學生拍攝及後期制作操作技巧，為接下來的歷史建築短片拍攝累積素材經驗。理事長何偉新表示學員透過課堂了解澳門豐富文化元素後，運用多媒體技術呈現出來，有助從文化內容轉變為文化產業輸出。 范兆威通過互動拍攝手法，以澳門大三巴、哪咤廟等多個世遺景點為主，引導學員從不同角度拍攝，體現澳門大街小巷、新舊建築都是很好的拍攝場地，期望學員在更了解建築歷史文化內容下，能夠促使廣大的市民、遊客等對澳門有進一步的認識，從而了解這個小城的美和文化內涵。 姜偉靖列舉澳門原創微電影，透過影片解析鏡位轉換、剪輯後製、配樂添加，特別注重音樂對情節的推動作用，從而豐富學生對是拍攝作品的構思，提高作品完成度；同時，通過講述本澳青年流行樂隊的成長故事，讓學生認識澳門優秀音樂作品及創作人，了解澳門影音文創發展現況。 資料來源：力報、正報

日前，中華文化產業促進會主辨的“澳門華彩葡韻特派員培訓計劃二○一五”分別邀請了文化產業委員會委員邢榮發主講“澳門中式建築”，及文化遺產委員會委員呂澤強講述“澳門西式建築”，導師通過不同時期的建築風格、特徵、缘故，引導學員從不同角度思考澳門城市肌理獨特之處。文促會文化推廣主任李俊飛表示，課程透過導師實例講解，讓學員從建築了解城市變化。建築物不僅反映自身的建築風格和歷史價值，更記載著不同時代的文化水平和生活狀況。隨著鄰近城市急速發展，澳門歷史建築價值有助推動文化與旅遊的結合，並區隔千篇一律的城市化發展。 邢榮發通過朝代為脈絡，結合歷史背景、地緣關係，以廟宇、大宅為例，從形制、用料、結構、部件等方面，介紹澳門中式建築特色，特別從中國傳統文化入手，介紹媽閣廟、哪咤廟、盧家大屋等一批歷史建築，令學員從文化角度重新認識澳門，並提供一個文化解讀視角，融入建築物的歷史故事，為學員進行校際拍攝比賽，在內容上增添豐富元素。 呂澤強從葡人入澳的時間點切入，從1586年“天主聖名之城”建立，透過建築特色、藝術價值，結合現有實例，講述巴洛克主義、新古典主義、現代主義等風格對澳門城市建築發展留下深刻的印記，指出澳門歷史建築反映歐洲中世紀城市發展模式的獨特性；結合澳門文物保護工作介紹，從文物分類、不同時期文物保護法令讓學員了解建築物對城市歷史文化記錄及傳承的重要，引導學員從文物保護方面思考現時城市規劃，重視歷史建築保留的意義及保護工作的急切性。 資料來源：現代澳門日報、力報、正報

為慶祝澳門申遺成功十周年，同時增強青年對澳門歷史文化至文創產業的認識，由中華文化產業促進會主辦，得到澳門文化局、民政總署和蔡氏教育文化基金會贊助的「澳門華彩葡韻特派員培訓計劃二０一五」於日前開課，首堂課程邀請澳門大學歷史系助理教授何偉傑講述「澳門歷史概況」及「澳門中葡文化」，使學員了解澳門發展文創產業的豐富文化資源。 何偉傑透過土生葡人的名字、語言、歷史名人來介紹土生葡人特征及社會生活狀況，體現土生葡人作為澳門群體組成在歷史上所占的獨特地位；同時以澳門古地圖、歷史照片、錢納利畫作等來介紹現已不存在的歷史建築，展示青洲、二龍喉、議事亭等不同時期的面貌，讓學員認識澳門城市建築經歷多次變遷，特別以1874年大風災吹襲澳門過後的境況舉例，帶出文化局重視歷史建築存留意義，多次修復及保育保存工作，從而促使學員關心澳門未來的新城規劃。 該會文化推廣主任李俊飛表示華彩葡韻已舉行三年，從設置理論課程開始，構建跨地區校際比賽平台，今年亦加插影片製作技巧，並舉行往內地考察。期望學員在認識澳門歷史文化上，還更了解各地文化特色，通過多媒體技術，積極動手宣傳推廣澳門歷史文化，藉著澳門申遺成功十周年契機，讓「澳門歷史城區」生動起來，以歷史文化為核心，進一步推動文創發展。 資料來源：正報、澳門商報

文促會與力嘉國際集團簽署合作協議 第十一屆中國（深圳）國際文化產業博覽交易會力嘉分會場日前開幕，由中華文化產業促進會與力嘉文化創意文化產業園聯合主辦的“城市記憶：蓮島浮生——首屆澳門當代插畫大賽”優秀作品巡展深圳站為開幕活動之一。 開幕式嘉賓有深圳市市委常委、統戰部部長林潔，深圳市人大常委會副主任劉恩，廣東省文聯黨組書記程楊，力嘉國際集團董事長馬偉武，澳門中聯辦台務部處長張捷驊、文教部處長級助理邵彬、立法會議員兼文產委員會委員施家倫，以及行業協會及印刷、包裝、文創企業、專家、學者、藝術家共三百多人歡聚一堂，共襄盛會。 同場活動有首屆兩岸四地華人書畫名家邀請展、第廿六屆“香港印製大獎”作品展、跨界五人書畫展、3D攝影與3D列印全方位體驗活動、數碼互動體驗活動、瓦楞紙創意互動嘉年華、印刷博物館互動表演、中華印刷之光展覽、綠色印刷展、兩岸四地印刷社團資訊交流展、潮汕美食節等。同時文促會理事長何偉新與力嘉國際集團副總經理馬楚力簽署戰略合作協議，雙方共同開展書畫藝術、產品展示、銷售培訓等事宜，深化澳深文創行業交流與服務。 何偉新表示，首屆澳門當代插畫展已在上海、武漢展出，在過去廣泛的合作基礎上，第二屆將進一步以澳門為平台，連結各地政府、企業、行業、產業園合作，打造亞洲唯一區域性大賽，構建澳門以至亞洲青年插畫師成長平台，促進設計人士與廠家直接對話，讓資金、人才、廠商、產業園共享資源。 隨行還有文促會副會長張森華、秘書長甘達政、產品研發總監樊子雯，香港辦事處主任黃樂斯、成員黃可希、伍士名及策展人孟舒。 資料來源：澳門日報、華僑報、力報

城市記憶澳門展於武漢舉行日前，中華文化產業促進會與武漢市文華書城有限公司於漢街店聯合主辦“城市記憶”澳門展，展期至 5月 30日，分別有“城市記憶：蓮島浮生—首屆澳門當代插畫大賽”優秀作品巡展、文創產品服務展示區、澳門微電影放映會，並配合武漢市 2015年度“書香江城•湯湖春悅讀書節”，邀請了澳鄂大專人士協會舉行“你不知道的澳門與武漢”系列專題講座，從歷史文化角度，共同交流分享澳門和武漢的人文生活。文促會理事長何偉新認為展覽有助澳門城市品牌建立，通過故事多維表述，有效記錄和保存城市多元的集體記憶，展現出城市獨有的個性和身份，並推動澳門與武漢的文化交流. 文創參展有 PM & salon creative macau創意店、“NAT手作．生活”、“Preserved Flower”、“中國拳王”漫畫等，以及微電影有《濠江精神》、《五顏六色愛戀過》、《#follow》等，以宣傳澳門特色文創產品及拍攝服務為重心，同時以插畫視覺手法及講座故事方式向當地市民講述澳門“蓮島”的故事。搭建展示交流平台，結合巡展的流動性，將澳門文創帶出去。何偉新表示“城市記憶”澳門展繼上海站後，反應熱烈，策劃團隊吸取經驗，配合市場需要，來整合文創資源鏈接，現已開展各地合作洽談巡展，促進澳門與各地文創產業的交流，讓市民透過圖像、產品、電影、講座等來了解澳門的人、情、事。展示澳門文化蓬勃的生命力，繁華澳門的另一個魅力面向。 資料來源：市民日報

為慶祝澳門回歸祖國十五周年，由中華文化產業促進會主辦的“城市記憶：蓮島浮生——首屆澳門當代插畫大賽”優秀作品巡展在十二月二十日上午假上海灣里書香舉行開幕式，是次活動特邀澳門匯智社及上海市創意設計工作者協會支持，澳門大學、澳門科技大學、澳門城市大學、澳門理工學院、聖若瑟大學協辦，視覺中國，中葡雅集、灣里書香承辦，以及澳門高等教育輔助辦公室官方贊助、上海臨港寶萊集團（產業園）贊助。 挑選六十插畫參展 開幕式得到上海市委統戰部副巡視員、上海海外聯誼會副會長王建敏，上海政協港澳台僑委員會原常務副主任馬銀芳、上海市文化廣播影視管理局公共文化處處長楊慶紅、澳門匯智社副理事長黃寶貞、上海市創意設計工作者協會主席團成員何根祥、中央美術學院設計學院院長王敏、澳門大學人文學院中文系榮休教授鄭德華、東方文創網執行長朱琪、文促會理事長何偉新、總策展人孟舒以及部分獲獎參賽者出席，同場還舉行“流動性與地方感——關於當代插畫”研討會讓澳滬兩地設計師交流。 大賽收到近百件插畫藝術作品，經中葡港澳的評審委員從作品中挑選出優秀獎一名、特別評審獎四名、入圍獎十五名以及二十八名參賽者，共計六十件插畫作品參加展覽，在上海展出一周後，將赴其他城市為期數月的巡展。孟舒表示，作品蘊含着個體經歷所形成對城市的記憶，通過大賽平台匯聚，記錄一代代人的文化記憶，往後回顧保存下來作品將具有重要的歷史意義。 體現一國兩制實踐 馬銀芳致詞表示，大賽拉近澳滬兩地設計師交往，豐富兩地交流，指出澳門回歸十五年來，伴隨着國家社會經濟發展迅速成長，向世界充分顯示“一國兩制”在澳門的成功實踐。面對新的機遇與挑戰，將透過澳門匯智社、中華文化產業促進會，吸引更多的澳門青年人與上海交流互動，進一步加強青年人的教育培養，以便更全面了解祖國社會經濟發展。 何偉新表示，澳門作為一個中西文化的交匯地，深厚歷史文化沉澱，澳門回歸十五年來，在良好的社會基礎上正積極發展成為一個集旅遊觀光、休閒娛樂、文化創意、會議展覽等多功能於一身的綜合性旅遊城市，逐步實現着成為“世界旅遊休閒中心”。希望通過文化藝術的形式，表現澳門回歸祖國後文化覺醒奮起的十五年。 資料來源：澳門日報、華僑報、濠江日報、市民日報、新華澳報、現代澳門日報、星報

本报讯庆祝澳门回归祖国15周年“城市记忆莲岛浮生”澳门当代插画巡展20日在沪举行，上海市政协有关领导出席开幕式。 由中华文化产业促进会主办、澳门汇智社特邀支持的此次插画巡展，以澳门城市记忆为主题，通过具有原创性的当代插画作品，去挖掘真正属于澳门这座“莲岛”的现世故事，近60件插画作品分别出自在澳门特别行政区就读的学生和澳门特别行政区在职人士之手。据介绍，巡展首站之所以选择在上海举办，旨在体现回归祖国15年的澳门特别行政区“文化在奋起，艺术在前行”这一内涵。 資料來源：人民政協報、中國政協網及各媒體轉載

新华网上海１２月２０日电（记者许晓青）从素描到水彩，从拼贴艺术到卡通涂鸦，一幅幅风姿各异的当代澳门图景……以“城市记忆，莲岛浮生”为主题的首届澳门当代插画大赛２０日在上海揭晓获奖名单，６０余件获奖作品开启内地巡展。 作为庆祝澳门回归祖国１５周年系列文化活动之一的澳门当代插画大赛及巡展，吸引了澳门、香港、上海三地文化界人士，以及来自澳门的获奖大学生代表５０余人相聚上海，畅谈创作心得。 据主办方代表、澳门中华文化产业促进会理事长何伟新介绍，此次大赛共收到澳门特别行政区的近百件插画艺术作品。参赛者多为在澳门就读的大学生，还有少数为在职人士。最终评选出优秀奖１名、特别评审奖４名、入围奖１５名，共计６０余件获奖作品参加此次内地巡展。 正在澳门就读美术专业的上海籍学生张毓刚凭借素描作品《澳门印象》获得优秀奖。这幅素描作品描绘了澳门新旧交替的城市街景，专家点评，“兼具技法与艺术性，展现出作者对古早澳门细致入微的观察”。 来自澳门科技大学室内设计专业三年级的郭冬儿以“２０１５澳门佳节月历系列”设计获得评审特别奖。她说，这次创作以卡通熊猫和澳门街景融合的系列作品，历时一个多月，创意大多来源于自己对日常生活的感悟。 郭冬儿还告诉记者：“增加赴内地交流的机会，可以开阔个人的创作眼界，也希望今后有机会与上海的同龄人一起描绘上海的街景。” 本次插画大赛及巡展策展人、澳门科技大学人文艺术学院讲师孟舒说，通过征集澳门当地具有原创性的插画作品，可以挖掘更多属于澳门这座“莲岛”的美丽故事，以留存独特的城市记忆。 据悉，本次巡展在上海展出一周后，还将赴辽宁、四川等地进行为期数月的巡展及交流活动。 資料來源 ：新華網及各轉載媒體

日前，中華文化產業促進會主辦的「第一屆校際歷史文化創意研習比賽」頒奬典禮假澳門博物館演講廳舉行，開幕式頒奬嘉賓有中聯辦文教部處長級助理邵彬、教青局教育研究暨資源廳廳長黃健武、民政總署代表歐陽偉然、文化產業委員會委員邢榮發、文華書城品牌推廣部經理古衛新、該會理事長何偉新以及兩地師生家長共八十人出席，是次比賽得到珠海文華書城合辦，澳門基金會贊助。 同學透過調查、分析、採訪、拍攝、錄像，深入了解陪伴前幾代人成長的行業，提升學生對本土歷史文化興趣及研究技巧。今屆比賽主題為「特色老行業」，澳珠兩地共十四間中學，近一百五十人組隊參賽，澳門區冠亞季分別為澳門坊眾學校「典當業之老業新貌」、澳門勞工子弟學校「溯歷史之源－茶樓」、菜農子弟學校「澳門造船業」，珠海區冠亞分別為珠海市斗門區第一中學「灣仔的鮮花業」及「勝蘭號茶樓傳統經營」，季軍為珠海市第一中學「紅旗三板村打鐵業的變遷」。 古衛新表示澳珠兩地文化既是一脈相承，同時又有著各自特色，通過今次兩地校際比賽讓青年一代認識到，珠海作為年輕的發展城市同樣有著豐富民間傳統風俗、古老的傳統手工行業，讓兩地青年學生增加相互了解和交流的機會，認識彼此的文化，開闊視野，是珠澳同城化、粵澳更緊密合作的縮影，加深對祖國悠久歷史文化和經濟發展取得成就的認同和認知。 何偉新指出澳門、珠海兩地作為粵澳合作重要的一員，從人員、物流、商貿、通關、文創、空間等有著極其重要的共同議題，而城市文化形象將成為兩地核心競爭力和區域合作的重要組成部份。透過澳珠校際比賽為平台，關注本土教育，促進兩地青年人文化合作。培養青年人對澳門、珠海以及國家的認同和歸屬感，感受著傳承下來的歷史文化風貌，肩負起地方文化特色，共同推動社會各界關心城市文化形象建設。 資料來源：華僑報、濠江日報、力報

由中華文化產業促進會主辦、文化局贊助的“冬季氣球藝術展二○一四暨親子氣球工作坊”，昨日下午三時假氹仔花城公園展覽廳揭幕。主辦方表示，是屆氣球展以社區和諧為主題，展出多組由本地學生設計及製作的氣球作品。同場設工作坊，讓公衆學習藝術氣球，希望藉此營造歡樂和喜悅的社區氛圍。 活動統籌張嘉雯表示，氣球具較高可塑性，可通過心靈手巧的人們製作出千變萬化的造型，這門手藝稱“氣球藝術”。近年氣球藝術普及流行，因為氣球能帶給人們喜悅，加上入門技巧不難，受人們喜愛。認為氣球可建立人與人之間互動的橋樑，為素未謀面的人帶來歡樂，傳遞信息。是屆氣球展以社區和諧為題，並製作系列具有澳門特色展品，如加思欄花園、大賽車等場景，希望為參觀者帶來歡樂和共鳴。 冬季氣球藝術展已第三屆舉辦，一直受到本地居民歡迎。其中氣球工作坊尤受親子喜愛，共同動手製作氣球作品。未來將繼續積極推廣氣球藝術，為氣球愛好者提供展示平台，將氣球藝術融入社區，同時希望以此形式提供更多社區親子活動機會，與衆同樂。 展期至本月三日。 資料來源：澳門日報、力報

為了推動本地氣球藝術的發展，中華文化產業促進會將十一月三十日至十二月二日期間，假氹仔花城公園展覽廰舉行「冬季氣球藝術展二零一四暨親子氣球工作坊」，開幕式將在十一月三十日下午三時舉行。活動適合家長帶同子女前往參加，達至親子共融，是假日休閒的好選擇，兼具教育意義。 是次活動以「社區和諧」為主題，由本地的大中學生計設及製作多組氣球場景，展出多組色彩豐富、形態生動的氣球藝術作品，並向參觀者介紹氣球藝術，為巿民提供更多參與文創活動的機會，為社區帶來歡樂和喜悅。 此外，適合全家大小同樂的親子氣球工作坊，將於開幕式同日下午四時舉行，工作坊需時約為三十分鐘，名額二十人為限，有興趣的人士宜提早到現場報名，額滿即止。屆時駐場導師將現場教授製作生動有趣的氣球作品，參加者可發揮無限創意，享受製作獨具個人特色的氣球作品，同時親身體驗藝術創作的樂趣。 歡迎巿民及遊客前往欣賞和參加，展覽開放時間除開幕式當天為下午三時至六時外，其餘日期均為早上十時至下午六時，查詢可電郵至ccipa_mo@ymail.com。 資料來源：濠江日報

由恩施集團董事總經理施明川出品，本澳新晉導演勞嘉濠執導的微電影《冠軍背後》昨日開鏡。此齣微電影以本澳一名熱愛運動的少年李子健的真實故事作藍本，透過主角與父親之間的感人故事，反映澳門人不屈不撓、堅持不懈的精神。 此作獲中華文化產業促進會支持，由飛夢映畫工作室攝製。開鏡儀式昨日上午十一時假瘋堂十號創意園舉行，施明川、勞嘉濠聯同製作組成員出席主禮。這齣電影講述一名少年是學校的田徑隊隊員，擅長短跑，從小熱愛運動，希望通過運動不斷挑戰自己。但天有不測之風雲，他的父親遇上車禍後一病不起，下半身動彈不得。少年堅信當他取得比賽冠軍，父親定能重新站起來。經過一番努力，最終少年如願以償，大團圓結局。 勞嘉濠表示，今年是澳門回歸祖國十五周年，希望透過這齣富正能量的微電影，讓觀衆重新認識植根於澳門人心中“只要堅持不懈，努力向前，定能超越自己”的核心價值。並指現時從事創意媒體的工作環境有所改善，有更多機會將作品帶往海內外放映或參展，對未來前景充滿信心。 施明川稱，微電影片長約十五至十八分鐘，拍攝時間加後期製作約一個月。回歸近十五年，本澳經濟騰飛，社會發生翻天覆地的變化。冀透過微電影與大衆分享體會，鼓勵大衆排除萬難，勇往直前，共同發放正能量。 是次活動獲望德堂區創意產業促進會、瘋堂十號創意園及澳門基金會贊助。 資料來源：澳門日報

第一屆校際歷史文化專題研習比賽（珠澳賽區）昨日啟動。是次比賽以“特色老行業”為主題，澳門與珠海兩地學生透過考察和研究，提升其對城市的歷史發展和獨特文化的認識，推動澳珠兩地文化合作。珠澳兩地十四間學校近一百五十名學生參賽，比賽將於今年十月公佈結果並頒獎。 珠澳百五學生參賽 第一屆校際歷史文化專題研習比賽（珠澳賽區）發佈會昨日上午十時假珠海文華書城舉行，珠海市文體旅遊局副局長鄔向明、辦公室主任劉鐵，澳門中聯辦文教部副處長王魯蛟，斗門區委常委、宣傳部部長沈巖，斗門區宣傳部副部長樊青，澳門文化產業委員會委員邢榮發，中華文化產業促進會副會長張森華、理事長何偉新，珠光國際大廈董事長梁才佳，文華書城董事長李錦志，以及珠澳兩地的學生代表出席。 特色老行業為主題 邢榮發致詞表示，比賽以“特色老行業”作為比賽主題，對兩地學生具有現實意義。歷史是一個地方人文的根，傳統行業最能表現出社區歷史文化特色，與社區生活息息相關。隨着經濟急速發展和社會變遷，無論珠海或澳門的城市形態產生巨大變化，一些傳統老行業已逐漸式微，部分甚至不復存在。在比賽中，學生將透過調查、分析、寫報告，深入了解陪伴前幾代人成長的老行業，加深對社區歷史文化的認識，對自身城市產生歸屬感。 深挖城市發展文化 本次活動由中華文化產業促進會主辦，文華書城合辦，澳門基金會贊助。迄今為止，澳門區已有八間學校九支隊伍三十名學生報名，珠海區有六間學校卅五支隊伍一百一十三名學生報名參賽。比賽旨在讓澳門和珠海兩地學生透過考察和研究，提高學生對自身城市的歷史發展和獨特文化的興趣和認識，提升學生對歷史的探究能力，增強學生參與歷史研習的興趣。 比賽的主題為“特色老行業”，經過長年累月發展而成，可體現在族群聚居、街區佈局、民風習俗等各方面。參賽團隊需在八月十五日前向大會提交文字報告。頒獎日期定於十月二十日，獎項有冠、亞、季軍各一名，優異獎五名以及團體獎。 資料來源：澳門日報

日前，澳門「 華彩葡韻」特派員培訓計劃2014繼續授課，分別邀請了「規矩準繩－澳門造船業的人群、工藝與社會」展覽策展人談駿業講述澳門傳統行業漁業、造船業，及澳門科技大學客席助理教授鄧耀榮主講「 口述歷史方法與技巧」。「 華彩葡韻」項目總監周嘉豪表示學員透過認識澳門傳統行業，瞭解澳門與鄰近地區的社會經濟發展及思考當前發展趨勢，並設立口述歷史課程培養學員掌握更多歷史研習的實用技巧，採用口述材料不僅可以令資料更多元豐富，訓練學員的邏輯思考和人際溝通能力，而且能夠從受訪者口中得知澳門以前各式各樣的事物，這對於學員瞭解澳門的歷史和訓練自身技能有莫大的裨益。 談駿業介紹捕漁業是澳門居民昔日所從事的維生行業，更促進了造船業的發展，講述了澳門不同年代的船隻工藝技巧和造型特點，及早期造船業工會「工羨行會館」的作用及演變，表示八十年代澳門造船廠遍佈澳門半島、氹仔及路環，比現時的經濟支柱娛樂博彩場所還要多，亦因經濟發展，船廠相繼由香港轉移澳門，最後遷至廣東，現今澳門只餘下路環荔枝碗船廠遺址可見，在保育的同時，期望可參考鄰近香港以《浮城大亨》電影講述故事，在政府推動文創產業氛圍下，相關人士以傳統行業拍攝一部澳門的電影，讓青年能認識澳門人過去為發展經濟的拼搏精神。 鄧耀榮先以中國新聞史發展過程開場，向學員講解口述歷史在定義和形式上與新聞採訪、社會調查的區別，其後介紹了澳門口述歷史的各個發展階段和成果，同時以香港、新加坡、台灣和中國內地為例，說明各個地區從事口述歷史工作的機遇與挑戰，點出有哪些經驗是值得澳門參考和學習。並以香港東華三院推展口述歷史工作為成功實例，提出澳門的口述歷史工作不應只限制在政府的主導和支援下進行，私人機構和社會團體亦應努力配合和推行，鼓勵澳門青年應多參與澳門歷史的發掘和推廣工作，透過研習歷史的過程尋找自己喜歡的澳門，寫出自己關心的澳門歷史。 資料來源：濠江日報、大眾報

為增強青年對澳門歷史文化至文創產業有進一步的認識，由中華文化產業促進會主辦，文化局贊助的「華彩葡韻」特派員培訓計劃二０一四於日前開課，是次有三十名學員接受培訓。華彩葡韻項目總監周嘉豪表示課程以澳門歷史文化為引子，並透過澳門經濟發展史及傳統行業的講解，最後延伸至文創產業對澳門的重要性，期望澳門青年了解自己成長地方的歷史和傳統文化，從而培養自發去關注、保育和傳承本土文化的意識，藉此思考及了解澳門文創產業當前發展狀況。 首兩課程分別邀請了澳門大學歷史系助理教授何偉傑主講「澳門歷史與文化」及澳門理工學院公共行政課程副教授陳卓華主講「澳門五百年經濟發展史」，何偉傑以澳門古代地圖、街道名稱和文物建築出發，配以生動有趣的實例分析，向學員講解澳門自開埠以來的各個重要歷史事件的發展經過和整個澳門歷史的發展模式，歸納出現今澳門發展情況的歷史緣由及其後變遷。 陳卓華從兩方面進行講解，一為西方航海史，以歐洲地區的地理大發現、航海技術的發展以及相關政策等多方面剖析何以澳門會成為當時的中西商品交流及集散地。另一方面，又以當時中國的對外相關政策、國家狀況、與西方教士的密切關係等側面去說明中西貿易的必要性。兩者相輔以說明當時澳門如何從一個小漁港發展成留名歷史上的重要商港、發展成現今的亞洲有名的旅遊城市。 資料來源：華僑報、濠江日報、大眾報、新華澳報、正報

中華文化產業促進會舉辦的“二○一三冬季氣球藝術展”昨起至廿五日進駐鄭家大屋，展出聖誕景物、世遺景點、傳統節慶文化等造型氣球，讓藝術融入社區，推廣氣球藝術。為配合展覽，該會昨日率先開辦五場親子氣球工作坊，教授製作聖誕小型氣球，吸引逾百名家長及小朋友報名，享受親子互動時光。 活動統籌、氣球藝術導師杜志豪表示，去年曾舉辦氣球藝術展和工作坊，由於反應熱烈，決定再度舉辦。扭氣球是一項歡樂的藝術玩意，是親子互動的平台，今年工作坊的報名人數達百多人，十分踴躍，未來會嘗試繼續開辦。展覽以歷史文化為主題，配合鄭家大屋的環境，融合本地世遺、非物質文遺與藝術創意，昨日更提供導賞服務，透過氣球展現澳門歷史城區和獨特的文化氣息。 近年學扭氣球人士增加，但氣球藝術一般都只應用在宴會上，在澳的推廣平台較少。希望透過是次活動讓居民、旅客觀賞和親身接觸不同範疇的氣球藝術，推廣有關文化。 參與氣球工作坊的林女士稱，透過朋友知悉是次活動，專程趁着假期帶同子女一起學扭氣球，加強親子互動，希望可以有更多類似活動，充實家庭的餘暇生活。 氣球藝術展展出不少大型的造型氣球，包括聖誕樹、大三巴牌坊、媽閣廟、東望洋燈塔、舞醉龍。開放時間為展覽期間每日上午十時至下午六時。 資料來源：澳門日報、濠江日報、大眾報、澳門郵報

中華文化產業促進會受邀組織澳門區年青設計師及手作人參與在香港舉行的「創藝墟2013-MY傢伙原創手作市集」。 「創藝墟2013-MY傢伙原創手作市集」本月在青年廣場Y展覽平台舉行，有來自世界各地的十四個單位參加，近三百個創作單位。此次活動中日本、澳洲、馬來西亞、新加坡、中國、台灣、澳門的年青設計師及手作藝術家共同出席「創意與創業分享會」。 中華文化產業促進會受邀組織澳門區年青設計師及手作人參與。產品形態包括手作飾物、自製繪本、手繪檯曆及明信片、木製及亞克力家居小品、桌遊產品等。負責指導學生參展的澳門科技大學人文藝術學院講師孟舒認為，作為大學講師有義務協助本澳年青人發展創意事業，這次鼓勵設計專業學生參加，讓學生增強自我創意的意識，把個人藝術創作轉化為創意商品，並了解市場及需求，進一步調整適應市場的原創藝術設計產品風格，有助建立品牌。 參與活動的林金華及陳耀揚展出他們的桌遊產品及手作木藝，品牌為《與樂And-joy》。表示作為海外嘉賓參與，感受到人們和手作人之間融洽交流的氣氛、回饋及反應熱烈，其中更有不少是父母帶著孩子來感受創意、樂也融融。活動開闊了創作的眼界，更好地累積品牌《與樂And-joy》的知名度。 組織活動團體表示，隨著澳門近年文創產業的啟動和發展，推動及鼓勵年青人參與不同地區的文化活動，讓他們有機會與不同國家地區的設計師及手作人實踐文化交流、擴闊視野，同時增強他們投入澳門文創產業的熱情。 資料來源：華僑報、正報

為了進一步推動以澳門為中葡交往的平台，普及中葡文化。中華文化產業促進會日前於官樂怡基金會畫廊舉行“澳門葡國瓷磚”攝影及手瓷磚畫展，展期由10月5日至11月2日，由攝影師郭倩齊前往澳門多處的葡萄牙瓷磚壁畫進行攝影，制成作品並發行葡萄牙瓷磚明信片，同時還展出 Fernando Simoes 的葡萄牙瓷磚畫。 活動將歷史、文化與藝術結合，讓傳統技術融入創新的意念，加深市民對本地文化歷史的認識，有助推廣中葡文化。展覽得到文化局、官樂怡基金會贊助，歡迎市民及遊客前往觀看。 文促會理事長何偉新表示中葡接觸已有五百年歷史，對澳門城市變革和建築風貌產生了重要影響，星羅棋佈的中葡建築造就了澳門成為“露天博物館”，而瓷磚畫這種葡萄牙特有的裝飾藝術在澳門隨處可見，是澳門文化特色之一，當中有很多具有歷史及藝術價值，文化遺產是城市持續發展中的重要組成部份，期望明年第二期澳門葡萄牙瓷磚攝影展繼續得到社會上的支持及關注，為人們研究及認識葡萄牙瓷磚畫提供更多這方面的圖像紀錄。 資料來源：正報、華僑報

「華彩葡韻」特派員培訓計劃2013學員於日前完成了第二階段實踐計劃，學員通過分組，於指定路線進行資料收集，尋找當中文化特色，透過為市民及遊客導賞來加深了解首階段的培訓課程內容，並鍛煉導賞技巧和應變能力。活動統籌周嘉豪表示導賞培訓中安排了學員前往澳門博物館接受導賞講解，讓學員從參觀者角度去了解導賞服務，並事後自我分享來感受作為參觀者的觀賞心理。同時，由澳門大學歷史學系助理教授何偉傑帶領學員走訪導賞路線，從街道名稱來講述各街道的歷史典故，連繫了各街道的社區關係。 是次導賞路線主要在世遺緩衝區，全程約一個半小時，澳門商務旅遊服務中心旁為起點，經三街會館、新中央酒店、營地大街、草堆街、十月初五日街、康公廟、白眼塘橫街、清平街、宜安街、福隆新街和新馬路。學員分成四組來進行導賞實習，並向聽眾介紹街道的古今歷史及精彩之處，協助參觀者有系統及深入地了解澳門街道歷史，導賞結束時收集各參觀者的反饋意見，幫助發現自己不足之處，從而擬訂具體的改善方案，使導賞培訓更具效果。 周嘉豪指出近年文化局計劃打造澳門「露天博物館」，讓市民及旅客在不同的地方都感受到澳門特有的歷史文化，而澳門旅遊業亦以中西文化匯聚為產業內容，促使我們致力在世遺緩衝區發掘素材，開發新的文創旅遊體驗模式，讓近在世遺城區的主要街道能重現昔日的社區價值。現時「華彩葡韻」項目運用導賞方式給予市民及遊客來體驗澳門的變遷，並期望透過配合社會各界來活躍社區藝文氛圍。 資料來源：濠江日報、華僑報

「華彩葡韻」特派員培訓計劃2013學員於日前完成首階段課程並提交了研究報告，此計劃由中華文化產業促進會主辦，澳門大學學生會歷史學學會協辦，得到文化局、民政總署、蔡氏教育文化基金會贊助，吸引近五十名來自本澳各間高等院校及中學學生報名，經面試選出十六名學員接受培訓。活動統籌周嘉豪表示是次以互動教學和專題研習為培訓基礎，讓澳門青年能夠認識澳門歷史文化知識之餘，亦能肩負起發掘和推廣澳門中葡文化的使命。 課程假高美士中葡中學A205室舉行，共十六學時，以四條主軸展開，教授澳門歷史與中西文化、土生族群文化演變，澳門建築藝術史，澳門葡萄牙瓷磚壁畫藝術、版畫藝術歷史與發展以及文化創意產業概論，分別邀請了文化產業委員會產業推動小組副召集人施家倫、澳門大學歷史系助理教授何偉傑、澳門理工學院兼職教師邢榮發、視覺藝術系課程主任馮寶珠、澳門科技大學人文藝術學院講師孟舒擔任導師，期間更安排帶領學員走訪澳門街道，講述街道歷史文化，同時前往望德堂區瞭解現時文創產業的氛圍，及參觀瘋堂十號創意園舉行的《AP6內地與澳門藝術家藏書票交流展》。 周嘉豪認為，課程從中西方文化角度來看澳門，突顯出澳門在中西文化交流史上的重要地位和價值，並引證了澳門文創產業發展的潛力。青年人通過翻閱書藉、走訪社區、搜集資料的整理過程中，產生探究澳門歷史文化的興趣，對自身成長的地方有更深厚認識，從而喚起對澳門的鄉土情懷，作為實踐本澳鄉土教育的一種方式，以加強本土歷史教育，藉此令更多青年、學生增進對澳門文化的認同感和自豪感。 資料來源：華僑報、濠江日報、大眾報、力報、澳門商報、正報

為推動社會各界參與文創產業的發展，中華文化產業促進會與isquare電腦廣場攜手舉行“春季氣球藝術展二○一二”，展期一連九日至四月九日。是次活動以“城中綠意”作為展覽主題，展現氣球藝術的多樣性。該會理事杜志豪表示，展覽期間適逢isquare電腦廣場周年慶典活動，借力宣傳氣球藝術展覽，吸引市民前來觀賞，向公衆展現氣球藝術與商場活動有機結合的成功範例，有助氣球藝術融入社區，長遠凝聚人流，構建新地標。 是次展覽由十多名參與第一期氣球藝術培訓課程的學員製作，讓他們把二十學時學習所得運用出來，並邀請了多位香港氣球藝術愛好者前來講解場地佈置的技巧，注重實踐教學，以鍛煉他們控制空間佈置的能力。透過色彩繽紛的氣球植物造型，展現春天綠草如茵的景象，凸顯作品設計意念為城市中的綠色花園。此外，因應配合展覽場地的特點，製作人員還特別製作了氣球平板電腦造型，吸引了不少市民前來觀賞及拍照留影。 杜志豪認為與商場活動合作，是一個新嘗試，體現出氣球藝術作為服務型產業的特點。室內佈置親切的氣球造型，豐富了景觀視覺，亦在氣球藝術品襯托下，增添藝術氣息，為場地提供了與平日不同的新鮮感；只要人們多花心思嘗試，便能將一個個細小的氣球，編織出千變萬化的造型。文促會致力推動氣球藝術普及，亦誠邀本澳氣球藝術愛好者共同參與推動，透過基礎培訓、策劃展覽、走進社區的方式，向澳門市民推介氣球藝術的特點，加強他們對這項藝術的認識，相信是次展覽能吸引更多人了解和學習氣球藝術。 資料來源：澳門日報、華僑報、新華澳報、濠江日報、大眾報、力報、現代澳門日報、澳門節慶盛事報

澳門青年文化創意協會與中華文化產業促進會日前於白馬行信達城八樓舉辦了“馬交士多”創意產品展銷會，開幕式邀請立法會議員陳明金、文化局文化創意產業促進廳廳長陳炳輝、文化產業委員會產業推動小組副召集人施家倫、白馬行信達城代表梁熾彪及青年文化創意協會總幹事司徒英傑等主禮，活動共有十六個參展商支持。參展者多以青年學生為主。活動期間亦安排了本地歌手及藝能表演者作魔術等精彩豐富的表演，帶動人流，場面熱鬧。 活動統籌宋碧琪致辭時表示，是次活動目的期望透過展銷會的形式，打造一個創意產品銷售平台，藉此鼓勵青年自主研創，發揮活力，展現創意。亦希望以此為經濟能力較弱的青年提供一個創業的平台及機會。是次活動亦開設網絡展銷平台，讓青年人多渠道實現自己的夢想。 陳炳輝向各青年參展商表示，展銷產品各有特色，鼓勵青年要不停累積經驗和心得，確認自己的方向，建立屬於自己的品牌，開創屬於自己的事業新天地，一起推動本土文創。 文促會副理事長何偉新認為，推動文創產業的過程中，政府協助民間及商界參與，有助建立市場的運作模式。是次得到白馬行信達城提供平台，為參展商接觸不同的消費群體，促進文創產品貼近消費者市場，區隔文創產品的受衆，建立澳門品牌的效應，開拓外地市場。 主辦單位期望透過“馬交士多”創意產品展銷會的計劃，以創意市集作為孵化基地，讓青年創業者積累資金及經驗，開創自己的新天地。聚沙成塔，集合文化創意商舖，打造文化創意城區，全力推進澳門文化創意產業的發展。 資料來源：澳門日報