“環球華彩”河南文創學習交流團2020（鄭州、洛陽） 章程 一、活動目的 : “一部河南史半部中國史”，作為文化底蘊深厚的河南，以華夏文明發祥地之一的鄭州，牡丹名城的洛陽市為例，如何深度發掘、行銷城市故事呢? 是次交流行程以機構考察及文旅體驗為主，引導大專生實地體驗內地城市的文旅產業發展（包括文化內容、人文體驗、品牌開發、宣傳營造等），了解當地文化政策的制定及指導，相關產業的機遇及轉型問題，思考澳門城市文創產業的發展環節，如何聯動大灣區，乃至其他城市的文化產業共同合作。 二、行程內容：（時間：12月21至25日） @第一天：到達鄭州市，拜訪河南省海外聯誼會、河南日報報業集團、考察良庫工舍 @第二天：拜訪河南省文學藝術界聯合會、河南省青年聯合會、中原出版傳媒集團，前往洛陽市 @第三天：考察龍門石窟、洛陽古代藝術博物館、麗景門 @第四天：拜訪洛陽市文化創意產業聯盟、參觀白馬寺、洛陽博物館 @第五天：回澳 *行程安排、景點順序將因應當天情況而略作調整 *詳細行程表將於行前講解會時派發（行前講解會約12月初舉行） 三、參團對象：澳門各高校學生及大專學生                               (1). 文創、青創有興趣；                               (2). 設計、市場、工商管理等專業優先。 四、參團名額：15名 五、截止時間：即日起至10月31日 六、網上報名：https://bit.ly/3nRI36Z 七、面試安排：額满後，經報表名篩選，另行安排面試 八、費        用：澳門元3000元(含團費2500及500元保證金)                              (1). 活動保證金500元，待活動完結後，即可退還保證金                             (2). 如臨時因個人理由退出活動，本會將扣除行政費及已預訂機票、住宿、飲食、交通等費用後，才退回餘下的報名費 九、感想提交：活動結束後3天，請提交不少於800字的感想體會。 十、主辦單位：中華文化產業促進會 十一、贊助單位：澳門特別行政區政府高等教育基金 十二、查      詢： Facebook“中華文化產業促進會” E-MAIL“ccipa_mo@ymail.com” **本會保留是次活動的解釋權及最終決定權

第五屆澳門國際當代插畫大賽 City Memory:Macao International Contemporary Illustrations Competition   序言   文字是人類文明的一個重要象徵，是從語言中衍生出來的交流工具。文字和語言都是人類思維的體現。文字和語言讓人類可以更有效的交流，共同保存信息，見證歷史，傳承智慧，爲人類文明照亮了前行的道路。 文字和語⾔的豐富性體現著多元文明形成的過程。今日的世界是一個更加自信、多元、倡導各文明交流互鑒的世界。人們正在采取一種新的觀念來理解人類共同的創造，以更好地服務于全世界的人們，共享人類的文明成果和文化財富。 文字和語言，書寫和言說。不斷變化的文字語言和我們每個人的生活密不可分。無論是書面語言的文字還是生活中普遍使用的各類語言符號系統（sign system），共同構成了今天全球各地豐富的文化面貌。比如，書寫的漢字代表著中華民族的思維方式，幷發展成爲獨立的書法藝術。廣泛應用在各種傳播媒介的字體設計、標識系統，甚至塗鴉(Graffiti)和亂碼(Mojibake)，已然成爲現代都市文化記憶的重要組成，無不體現著時代中的人們在生活中最鮮活的交流與表達。 隨著科技發展日新月异，信息時代的人類生存的空間和使用的交流方式都將被重新定義：人們在賽博空間（Cyberspace）交流和理解的邊界不斷在拓展，未來人類所使用的語言和文字是否還必將存在差异化？交流會産生怎樣全新的可能性？ 第五届澳門國際當代插畫大賽以“文字．語言” (Text & Language )爲主題，面向全球廣泛徵集各類插畫作品。此次大賽共分爲 “文字的故事”、“語言與交流”、“文字的藝術”和“未來的語言”四個主題單元。其中，“文字的故事”體現世界多種符號文字的歷史發展與變化，融合與創新；“語言與交流”展現人類的交流對話，體現語言與生活的緊密相連；“文字的藝術”探討文字書寫的獨特魅力和文字設計的美學價值；“未來的語言”指向人類未來參與宇宙交流的一切可能方式。本次大賽藉由插畫這一視覺創意的形式與遠古文明對話，更積極地理解人類文明的多元共生與交流互鑒，啓迪人類文明在未來交流的諸多可能。 孟舒 博士 澳門國際當代插畫大賽策展人 2020年4月20日     徵集方案   比賽主題 城市記憶：文字語言 徵集時間 徵稿截止時間：2020年9月27日（視頻作品上傳將於7月底開啟） 初評時間：2020年10月1日至7日 複評時間：2020年10月7日至14日 終評時間：2020年10月14日至21日 徵集區域 全球所有國家及地區 頒獎典禮暨首展 澳門 展覽時間 2020年11月22至26日 參賽費用 初評免費，入圍後每組別收取RMB 80元評審費用。 參賽類別 A／平面視覺類（平面插畫，含繪本）； B／新媒體設計類（短視頻、動畫多媒體插畫）； C／產品設計類； D／本屆大賽特增設“少年組”，面向全球12周歲以下的少年兒童徵集優秀繪畫。（以上參賽作品均為非商業類，作品版權歸作者所有或版權清晰的作品，但應徵作品並沒有在其他比賽露出或者商業應用過）   報名方式 在線報名（視頻上傳通道將於7月底開啟） 1.兩岸四地需用電腦登錄視覺ME大賽PC端官網進行作品提交，點擊【我要參賽】按鈕，按照提示步驟提交作品，點擊“+”號可添加文字說明內容。選擇提交後即報名成功。 2.海外地區登入FACEBOOK搜索“中華文化產業促進會”，進入“第五屆澳門國際當代插畫大賽”活動專頁下載報名表；參賽作品文件連同報名表上傳至ccipa_mo@ymail.com。 提交要求 1.個人資料 A.姓名 B.國籍（或地方） C.院校／企業／自僱 DE-MAIL E.聯繫電話（格式）如，0086-180 6600 5500   2.作品格式 A.平面視覺類（平面插畫，含繪本）作品要求 (1)數量：平面插畫限1張，繪本不多於8張 (2)格式：插畫／繪本（圖片格式JPEG，精度300dpi及以上，色彩模式CMYK，單張圖片不超過5MB） (3)設計說明：提供創意理念及設計說明。（中文/英文，不超過150字） B.新媒體設計類（短視頻、動畫多媒體插畫）作品要求 (1)形式：(2D、3D皆可)，採用的表現方式不拘 (2)時長：60s內 (3)格式：AVI、WMV、MP4、MOV、GIF（文件大小壓縮後不超過8MB） 【AVI、WMV、MP4、MOV等格式上傳格式將於7月底開啟，現階段可先上傳GIF格式作品報名】 (4)分辨率：1080像素以上 (5)附上2-4張動畫作品的單禎動畫圖（jpg格式，每張不超過4MB） (6)設計說明：不超過150字的動畫插圖創意、設計說明，包含作品題目、時長，文件類型等基本信息。 C.產品設計作品要求 (1)數量：單品或系列作品（同一系列作品不超過4件） (2)類型：文化教育產品、旅遊文創紀念品及各類禮品 (3)要求：提交產品彩色效果圖或產品設計稿（版面尺寸為A3，不低於300dpi；設計稿須註明實物比例和尺寸。計量單位統一為毫米（mm）； (4)格式：JPEG（JPG），CMYK色彩模式，每張不超過4MB (5).設計說明：設計說明須包含設計理念、設計元素運用、產品造型結構功能介紹，使用場景等。 D.少年組繪畫徵集 (1)參賽資格：在2020年8月31日前12周歲以下的少年兒童 (2)數量：每位參賽者可提交1張至4張； (3)格式：手繪作品和數碼作品均提交繪畫電子文件，JPEG（JPG）（每張不超過4MB） (4)理念說明：不超過100字的創意說明。 注：各組別參賽者請關注公眾號“澳門國際當代插畫”，第一時間接收賽事通知，了解賽事動態、展覽交流、查詢獲獎信息。   獎金獎項   插畫組獎項設置： 城市記憶大獎：1名。MOP$10,000 城市記憶金獎：1名。MOP$5,000 城市記憶銀獎：1名。MOP$3,000 城市記憶銅獎：1名。MOP$2,000 城市記憶評審大獎：4名。MOP$1,000 城市記憶優異獎：不設固定名額，按參賽作品實際質量評定。 全球巡展：第五屆大賽優秀作品將於東京及各地巡展 動畫組獎項設置： 城市記憶大獎：1名。MOP$10,000 城市記憶金獎：1名。MOP$5,000 [...]