第五屆澳門國際當代插畫大賽 City Memory:Macao International Contemporary Illustrations Competition 序言 文字是人類文明的一個重要象徵,是從語言中衍生出來的交流工具。文字和語言都是人類思維的體現。文字和語言讓人類可以更有效的交流,共同保存信息,見證歷史,傳承智慧,爲人類文明照亮了前行的道路。 文字和語⾔的豐富性體現著多元文明形成的過程。今日的世界是一個更加自信、多元、倡導各文明交流互鑒的世界。人們正在采取一種新的觀念來理解人類共同的創造,以更好地服務于全世界的人們,共享人類的文明成果和文化財富。 文字和語言,書寫和言說。不斷變化的文字語言和我們每個人的生活密不可分。無論是書面語言的文字還是生活中普遍使用的各類語言符號系統(sign system),共同構成了今天全球各地豐富的文化面貌。比如,書寫的漢字代表著中華民族的思維方式,幷發展成爲獨立的書法藝術。廣泛應用在各種傳播媒介的字體設計、標識系統,甚至塗鴉(Graffiti)和亂碼(Mojibake),已然成爲現代都市文化記憶的重要組成,無不體現著時代中的人們在生活中最鮮活的交流與表達。 隨著科技發展日新月异,信息時代的人類生存的空間和使用的交流方式都將被重新定義:人們在賽博空間(Cyberspace)交流和理解的邊界不斷在拓展,未來人類所使用的語言和文字是否還必將存在差异化?交流會産生怎樣全新的可能性? 第五届澳門國際當代插畫大賽以“文字.語言” (Text & Language )爲主題,面向全球廣泛徵集各類插畫作品。此次大賽共分爲 “文字的故事”、“語言與交流”、“文字的藝術”和“未來的語言”四個主題單元。其中,“文字的故事”體現世界多種符號文字的歷史發展與變化,融合與創新;“語言與交流”展現人類的交流對話,體現語言與生活的緊密相連;“文字的藝術”探討文字書寫的獨特魅力和文字設計的美學價值;“未來的語言”指向人類未來參與宇宙交流的一切可能方式。本次大賽藉由插畫這一視覺創意的形式與遠古文明對話,更積極地理解人類文明的多元共生與交流互鑒,啓迪人類文明在未來交流的諸多可能。 孟舒 博士 澳門國際當代插畫大賽策展人 2020年4月20日 徵集方案 比賽主題 城市記憶:文字語言 徵集時間 徵稿截止時間:2020年9月27日(視頻作品上傳將於7月底開啟) 初評時間:2020年10月1日至7日 複評時間:2020年10月7日至14日 終評時間:2020年10月14日至21日 徵集區域 全球所有國家及地區 頒獎典禮暨首展 澳門 展覽時間 2020年11月22至26日 參賽費用 初評免費,入圍後每組別收取RMB 80元評審費用。 參賽類別 A/平面視覺類(平面插畫,含繪本); B/新媒體設計類(短視頻、動畫多媒體插畫); C/產品設計類; D/本屆大賽特增設“少年組”,面向全球12周歲以下的少年兒童徵集優秀繪畫。(以上參賽作品均為非商業類,作品版權歸作者所有或版權清晰的作品,但應徵作品並沒有在其他比賽露出或者商業應用過) 報名方式 在線報名(視頻上傳通道將於7月底開啟) 1.兩岸四地需用電腦登錄視覺ME大賽PC端官網進行作品提交,點擊【我要參賽】按鈕,按照提示步驟提交作品,點擊“+”號可添加文字說明內容。選擇提交後即報名成功。 2.海外地區登入FACEBOOK搜索“中華文化產業促進會”,進入“第五屆澳門國際當代插畫大賽”活動專頁下載報名表;參賽作品文件連同報名表上傳至ccipa_mo@ymail.com。 提交要求 1.個人資料 A.姓名 B.國籍(或地方) C.院校/企業/自僱 DE-MAIL E.聯繫電話(格式)如,0086-180 6600 5500 2.作品格式 A.平面視覺類(平面插畫,含繪本)作品要求 (1)數量:平面插畫限1張,繪本不多於8張 (2)格式:插畫/繪本(圖片格式JPEG,精度300dpi及以上,色彩模式CMYK,單張圖片不超過5MB) (3)設計說明:提供創意理念及設計說明。(中文/英文,不超過150字) B.新媒體設計類(短視頻、動畫多媒體插畫)作品要求 (1)形式:(2D、3D皆可),採用的表現方式不拘 (2)時長:60s內 (3)格式:AVI、WMV、MP4、MOV、GIF(文件大小壓縮後不超過8MB) 【AVI、WMV、MP4、MOV等格式上傳格式將於7月底開啟,現階段可先上傳GIF格式作品報名】 (4)分辨率:1080像素以上 (5)附上2-4張動畫作品的單禎動畫圖(jpg格式,每張不超過4MB) (6)設計說明:不超過150字的動畫插圖創意、設計說明,包含作品題目、時長,文件類型等基本信息。 C.產品設計作品要求 (1)數量:單品或系列作品(同一系列作品不超過4件) (2)類型:文化教育產品、旅遊文創紀念品及各類禮品 (3)要求:提交產品彩色效果圖或產品設計稿(版面尺寸為A3,不低於300dpi;設計稿須註明實物比例和尺寸。計量單位統一為毫米(mm); (4)格式:JPEG(JPG),CMYK色彩模式,每張不超過4MB (5).設計說明:設計說明須包含設計理念、設計元素運用、產品造型結構功能介紹,使用場景等。 D.少年組繪畫徵集 (1)參賽資格:在2020年8月31日前12周歲以下的少年兒童 (2)數量:每位參賽者可提交1張至4張; (3)格式:手繪作品和數碼作品均提交繪畫電子文件,JPEG(JPG)(每張不超過4MB) (4)理念說明:不超過100字的創意說明。 注:各組別參賽者請關注公眾號“澳門國際當代插畫”,第一時間接收賽事通知,了解賽事動態、展覽交流、查詢獲獎信息。 獎金獎項 插畫組獎項設置: 城市記憶大獎:1名。MOP$10,000 城市記憶金獎:1名。MOP$5,000 城市記憶銀獎:1名。MOP$3,000 城市記憶銅獎:1名。MOP$2,000 城市記憶評審大獎:4名。MOP$1,000 城市記憶優異獎:不設固定名額,按參賽作品實際質量評定。 全球巡展:第五屆大賽優秀作品將於東京及各地巡展 動畫組獎項設置: 城市記憶大獎:1名。MOP$10,000 城市記憶金獎:1名。MOP$5,000 [...]