本澳開展抗疫防疫工作近三年,除前線抗疫人員獲表彰外,包括祈請哪吒三太子出巡驅除瘟疫等傳統習俗,再次被坊間重視。近期,由中華文化產業促進會主辦、大三巴哪吒廟值理會協辦,於理工大學氹仔校區研發樓展覽廳舉行的第三屆“心動澳門”社區旅遊創意大賽優秀作品展,展出以“澳門哪吒信俗”文化為主題的大賽獲獎作品,運用圖像、紋樣等插畫創意,將傳統哪吒形象與信俗內涵等一一呈現,豐富多彩。
“心動澳門”的品牌
據資料記載,哪吒屬於守護神,現於柿山及大三巴均設有哪咤廟,見證城區發展與變遷。列入國家級非物質文化遺產代表性項目名錄的“澳門哪吒信俗”,歷史文化底蘊深厚,深入民心。很多人印象中的哪吒,總是以少年形象顯現,身穿紅肚兜,身披混天綾,手持火尖槍與乾坤圈,腳踏風火輪,驅除病疫,法力無邊。每年農曆五月十八日是哪吒三太子的誕辰,兩廟均按傳統習俗舉辦系列慶祝活動,包括飄色巡遊、印平安符、搶花炮、醒獅採青、求哪吒印符、派平安米等儀式,帶出美好祝願,達至神人同樂。
中華文化產業促進會常務理事、第三屆“心動澳門”社區旅遊創意大賽策展人張玉廉說,“心動澳門”社區旅遊創意大賽於二○一九年發起,以配合各地藝術家以澳門社區人文元素進行藝術創作為主旨,以“心動澳門”品牌吸納具獨特潛質的優秀作品。透過賽事平台對接世界各地的業界資源,聯乘成為代表澳門的優質旅遊產品,將文創具體呈現,助力澳門繼續擦亮世遺及“創意城市美食之都”這兩張城市名片。
重構哪吒藝術形象
時至第三屆的“心動大賽”,從首屆面向產品設計的內涵,逐步擴展至今屆定位為澳門文旅項目發展。主辦方很高興今年得到大三巴哪吒廟值理會授權,以節慶文化入手,聯合澳門、世界各地機構、設計師及藝術家等參與其中,通過網站平台搭建、宣傳影片製作及設計作品徵集三方面,於線上線下打下基礎工作,豐富社區的人文歷史魅力,形成立體品牌宣傳。
綜合來看,這次大賽配合各地藝術家的創作風格,嘗試在傳統敘事裡融入現代視角,擷取信仰的文化元素,如紮着雙丸子頭的孩童打扮、風火輪、混天綾、乾坤圈等各式法器及儀式環節裡的細節,使用更具視覺效果的圖形語言及對比色彩,來傳達哪吒的經典形象。嘗試結合其他傳統藝術媒介如剪紙、皮影、瓷磚畫、戲劇臉譜等,讓大眾看見傳統文化的豐富內涵,呈現獨特的審美價值。從而更進一步打亂或重構哪吒形象的傳統想像,將主題放大、探索,透過簡潔的線條嘗試對傳統文化“道”等概念進行描述,代入當代想像與詰問,探索信仰、神明等抽象的存在,引導觀者共同思考,從每一幅插畫裡折射出千面哪吒的絢爛光彩。
身處席捲全球的後疫情時代,一切步調皆被無常所打亂,大賽借遙望遠古神話的事跡,希望與參觀者一窺先人們面對未知時所衍生的樸素願望及美好祝願。感受這份原生寄託帶給人們的文化凝聚力,借着古老神話的奇幻羽翼,以美好的想像面對疫情的挑戰,抱持純真的“赤子之心”,帶着祈福消災、辟瘟保安的心願,守望互助,成為彼此的守護神,安定內心,因應變局。
邀環球設計師參展
公開微集作品時,分設特邀組及公開組,對外邀請了來自美國、日本、韓國、意大利、波蘭、墨西哥、伊拉克、匈牙利、伊朗、印尼、巴基斯坦、埃及、海峽兩岸暨港澳地區共多個國家城市及地區約五十位設計師及藝術家,提交共六十件(系列)作品參展。連同公開組評審後共卅一件入圍作品,共展出逾一百件作品,這些參展設計師於國際上皆有一定知名度。同場特設哪吒主題文創衍生品區,把各地藝術家設計師的原創圖形融合到產品上,在現場為觀眾呈現,藉此引領你走進“澳門哪吒信俗”的創意異想世界。
文化遺產委員、“澳門哪吒信俗”國家級非遺傳承人、大三巴哪吒廟值理會會長葉達表示,大三巴哪咤廟是世遺“澳門歷史城區”系列建築之一,“澳門哪吒信俗”屬於國家級非物質文遺,值理會一直致力推廣“雙遺”文化名片。通過大賽,聯合世界各地設計界的力量,共同以不同藝術視角與形式展現心中的哪吒形象,十分成功,能引起全澳乃至全球各地人士對“澳門哪吒信俗”的共同關注。非物質文化遺產不僅需要廟宇界人士傳承,更需要透過不同方式與力量加以傳播並弘揚,引起大眾尤其年輕一輩對傳統廟會節慶文化的關注、傳承及創新。
帶入校園培養興趣
展期內,葉達獲邀為該校設計系學生作主旨演講,以輕鬆座談方式闡述了“澳門哪吒信俗”由來、典故、文化內涵等,娓娓道來,引發學生們的興趣。他相信透過展覽,能讓社會各界更直觀地了解“澳門哪吒信俗”,感謝主辦方不懈的努力,玉成展覽。
理工大學跨領域藝術碩士課程主任李澄暲副教授有感而發稱,參觀完主題展覽後啟益良多,對哪吒有了新的認識,特選在理工大學氹仔校區研發樓展覽廳展出獲獎作品,讓各地設計名家共同以藝術語言說好“哪吒故事”,巧妙將傳統文化與設計元素高度融合,帶出新的視覺效果。同場展出的文創產品如燙印哪吒圖案衣服、咕口臣、環保袋、口罩及靈籤、香囊等,均受到師生們歡迎。
哪吒主題產品充滿商機,因展覽今(十六)日落幕,葉達透露,廟方會考慮把部分產品先陳列在大三巴哪咤展館,公諸同好,豐富館藏,提升展館吸引力。倘獲政府支持,有條件開發成為系列本土特色文創產品,成為旅遊紀念品,影響力不可估量。這次活動主題與信仰相關,新冠疫情尚未平復,大眾依然期盼借助信仰的力量,各方同心協力,祈願世界康寧幸福。